TO DO IT ALONE in Swedish translation

• göra det ensam
• att göra det själv
• att göra det ensam

Examples of using To do it alone in English and their translations into Swedish

Stop trying to do it alone, and let us help.
Sluta göra det ensam, låt oss hjälpa.

We were just about to do it alone.
Vi hade klarat det själva.

I'm sorry, i would like To do it alone If possible.
Jag är ledsen, jag skulle vilja göra det ensam om möjligt.

Um… I didn't want to do it alone.
Jag ville inte göra det själv.

But I would like to do it alone.
Men jag vill göra det ensam.

Um… Yeah. I didn't want to do it alone.
Jag ville inte göra det själv. Ja.

And I needed to do it alone.
Och jag behövde göra det ensam.

I didn't want to do it alone. Um… Yeah.
Jag ville inte göra det själv. Ja.

But you're going to do it alone.
Men du får göra det ensam.

I have managed to do it alone all my life.
Jag har gjort det själv hela livet.

But you're going to do it alone.- Yeah?
Men du kommer att göra det ensam.

Um… I didn't want to do it alone.- Yeah.
Jag ville inte göra det själv. Ja.

You want to do it alone?
Vill du klara dig själv?

I want to do it alone.
Jag vill göra det själv.

I just- like to do it alone or hold it in.
Jag gillar bara att göra det avskilt eller hålla det inne.

I just don't want to do it alone.
Men jag vill inte gör det ensam.

I just don't want to do it alone.
Men jag vill inte göra det själv.

And they want me to do it alone.
De vill att jag gör det ensam.

You sure you want to do it alone? Sounds dangerous?
Det låter farligt. Är du säker att du vill göra det själv?

Sounds dangerous. You sure you want to do it alone?
Det låter farligt. Är du säker att du vill göra det själv?