TO DO IT TOGETHER in Swedish translation

• göra det ihop
• att göra det tillsammans
• att göra det ihop

Examples of using To do it together in English and their translations into Swedish

If we're gonna kill you… then we have got to do it together.
Om vi ska kunna döda dig så måste vi göra det tillsammans.

I want us to do it together.
Jag vill att vi gör det tillsammans.

Let's try to do it together.
Låt oss försöka göra det tillsammans.

We have to fight and we need to do it together.
Vi måste strida. Och vi måste göra det tillsammans.

make a cracking of foam rubber- it is better to do it together with the assistant.
gör en spricka av skumgummi- det är bättre att göra det tillsammans med assistenten.

As we now expand our business, we are very pleased to do it together with Vibro-Acoustics. They are a well-managed company with a long
När vi nu utökar vår verksamhet är vi mycket nöjda över att göra det tillsammans med Vibro-Acoustics som är ett välskött företag med en lång

And we want to do it together with companies and organizations across disciplines close to potential applications.
Vi vill jobba tillsammans med företag och organisationer för att lösa framtidens utmaningar.

we will try to do it together.
kommer vi att försöka göra det tillsammans.

so we got to do it together, right?
så vi måste göra det tillsammans, eller hur?

the task of us all is to implement all aspects ofthat agreement and for all parties to do it together.
det är allas vår uppgift att genomföra samtliga aspekter av detta avtal och för alla parter att göra det tillsammans.

So please do not make me give the whole:"It's not about how we go out there and do it, it's about getting to do it together" speech… that I just gave you.
Tvinga mig inte att köra"det handlar inte om hur bra vi är""utan om att vi gör det tillsammans"- snacket… som jag precis körde.

What happened to doing it together?
Vi skulle ju göra det tillsammans.

We have to do it together.
Vi måste göra det tillsammans.

You have to do it together.
Ni måste göra det tillsammans.

And we have to do it together.
Och vi måste göra det tillsammans.

But we have to do it together.
Jag vill hitta en lösning men vi måste göra det tillsammans.

Sorry. We have to do it together.
Förlåt. Vi måste göra det tillsammans.

I would love to do it together!
Jag vill gärna göra det tillsammans.

But we have to do it together.
Men vi måste göra det tillsammans.

We have to do it together. Sorry.
Förlåt. Vi måste göra det tillsammans.