TO DO THE JOB - oversættelse til Dansk

• til at gøre arbejdet
• til at udføre arbejdet
• at gøre jobbet
• til at udføre opgaven
• for at udføre jobbet
• kunne klare opgaven

Eksempler på brug af To do the job på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

After all these years, they send my old hump buddy Beckett to do the job.
Efter alle disse år sætter de min gamle ven til at klare opgaven.

I could get a million morons to do the job.
En million tåber kunne gøre jobbet.

I really wanted to do the job.
Jeg ville virkelig være der, og virkelig udføre arbejdet.

He's sendin' in Bridget and Larry to do the job!
Han har sendt Bridget og Larry af sted for at klare opgaven!

But as usual, you don't want to do the job.
Og som sædvanlig vil du ikke udføre arbejdet.

It's given me the skills and experience to do the job.
Jeg har fået færdigheder og erfaring til jobbet.

I'm just trying to do the job.
Jeg prøver bare at gøre et job.

There you must find the backing to do the job.
Der må du skaffe opbakning til at ordne jobbet.

And it also means we're free and clear to do the job.
Det betyder, at vi kan udføre arbejdet.

people resource to do the job, no amount of monetary investment will help ensure a successful awareness program.
folk ressource til at gøre arbejdet, intet beløb af monetære investeringer vil bidrage til at sikre en vellykket bevidsthed program.

We need to do the job properly and to respond to the crisis on a step-by-step basis.
Vi er nødt til at gøre arbejdet ordentligt og reagere på krisen hen ad vejen.

With enough goggles, plastic explosives And we will send you back tonight and munitions to do the job.
Med beskyttelsesbriller, sprængstoffer og ammunition nok til at udføre arbejdet. Vi sender dig tilbage i aften.

tonight with enough goggles, plastic explosives and munitions to do the job.
ammunition nok til at udføre arbejdet. Vi sender dig tilbage i aften.

To do the job, right? But a fentanyl shot, it's Like using a cannon instead of a gun.
Til at gøre arbejdet, ikke? Men det er at overgøre det at bruge fentanylskud.

Compressor condenser heat exchanger taken out to an external unit that allows you to do the job the device is practically silent.
Kompressor kondensator varmeveksler taget ud til en ekstern enhed, der giver dig mulighed for at gøre jobbet enheden er næsten lydløs.

And munitions to do the job. And we will send you back tonight with enough goggles, plastic explosives.
Med beskyttelsesbriller, sprængstoffer og ammunition nok til at udføre arbejdet. Vi sender dig tilbage i aften.

Sometimes the guys were interesting enough for a couple of beers to do the job, and sometimes they were mind-numbingly boring that I needed something stronger.
Sommetider fyrene var interessant nok til et par af øl til at gøre arbejdet, og nogle gange var de tankelammende kedeligt, at jeg havde brug for noget stærkere.

Enough staff to do the job is one of the key principles underlying the Commission's efforts to reform its external assistance services.
Personale nok til at udføre opgaven er et af nøgleprincipperne bag Kommissionens bestræbelser på at reformer sine eksterne bistandstjenester.

We make sure to find the right people to do the job, and that everything is taken care of.
Vi sørger for at finde de rigtige mennesker til at udføre arbejdet, og at tingene er i orden.

I was afraid that my penis wasn't fit to do the job, it was tiny after all….
Jeg var bange for, at min penis ikke kunne klare opgaven, den var bare så lillebitte….