TO DO WITH HIM - oversættelse til Dansk

• med ham at gøre
• der skal ske med ham

Eksempler på brug af To do with him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's nothing to do with him.
Det har intet at gøre med ham.

Embarrassing. What do you plan to do with him, Captain?
Pinligt… Hvad agter De at gøre med ham, hr. Kaptajn?

This has everything to do with him.
Det har alt at gøre med ham.

Whatever she intends to do with him, it's important.
Hvad end hun har i sinde at gøre med ham, er det noget vigtigt.

Sweetheart, this has nothing to do with him.
Skat, det har ikke noget at gøre med ham.

This ain't got nothing to do with him.
Det har ikke noget at gøre med ham.

No, this had nothing to do with him.
Nej, det havde noget at gøre med ham.

And don't kid yourself it's got anything to do with him.
Og det har intet at gøre med ham.

It has nothing to do with him.
Det har ikke noget at gøre med ham.

And this has nothing to do with him.
Og det har intet at gøre med ham.

He has nothing to do with him.
Han har ikke noget at gøre med ham.

Or it could have everything to do with him.
Eller også har det alt at gøre med ham.

You should have nothing more to do with him.
Du skulle intet mere have at gøre med ham.

What do you want to do with him, boss?
Hvad vil du gøre med ham, boss?

What do you want to do with him?- Yeah,?
Hvad vil du gøre ved ham?

We think it has something to do with him being a grimm.
Vi tror, det har noget at gøre med, at han er en Grimm.

I want nothing to do with him or his books.
Jeg vil ikke have noget at gøre med ham, eller hans bøger.

What do you want to do with him?
Hvad skal vi gøre med ham?

What are we supposed to do with him?
Hvad skal vi gøre ved ham?

What am I supposed to do with him now?
Hvad skal jeg gøre med ham nu?