TO MAKE THEM MORE - oversættelse til Dansk

• for at gøre dem mere

Eksempler på brug af To make them more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All file renaming windows have been designed/redesigned to make them more consistent for easier use.
Alle arkivomdøbningsvinduer er blevet designed/redesigned for at gøre dem mere konsistente, så de er nemmere at bruge.

In the region, great efforts were made to stabilize the quality of the wines to make them more marketable in the domestic as on the world market.
I regionen, blev en stor indsats på at stabilisere kvaliteten af de vine, gøre dem mere salgbare på hjemmemarkedet som på verdensmarkedet.

as well as in text chats, to make them more entertaining!
bruges i videochats eller livestreams, samt i tekstchats, for at gøre dem endnu mere underholdende!

you can use insoles to make them more comfortable.
Du kan bruge indlægssåler til at gøre dem mere komfortable.

especially those made of PVC, in order to make them more flexible.
især pvc-produkter, for at gøre dem mere bøjelige.

helping to'unmask' overlapping sounds to make them more audible.
hjælpe med at'afsløre' overlappende lyde for at gøre dem mere hørbare.

they usually have a database of free software to make them more accessible to users.
de normalt har en database med gratis software til at gøre dem mere tilgængelige for brugere.

reorganized the structural funds to make them more efficient.
reorganiseret strukturfondene for at give dem mere effektivitet.

pumpkin-shaped fruit that's often added to meals to make them more filling.
græskar-formet frugt, der er ofte tilføjet til måltider for at gøre dem mere fylde.

There are crafty spammers that often sophisticate crawlers to make them more efficient for longer periods of time.
Der er snu spammere, der ofte Sophisticate crawlere at gøre dem mere effektive i længere tid.

It is also possible to implement these new genes on the mutants and to make them more powerful possess.
Det er også muligt at gennemføre disse nye gener på mutanterne og gøre dem mere kraftfuld besidder.

Now we are building our capacity in today's biofuels and working to make them more sustainable.
Vi arbejder løbende på at udvide vores nuværende kapacitet inden for de eksisterende biobrændstoffer og på at gøre dem mere bæredygtige.

They must not be treated with ionizing radiation in order to make them more durable.
De bliver bl.a. ikke behandlet med ioniserende stråling, for at gøre dem mere holdbare.

Lighting makes it possible to organise monuments into a hierarchy so as to make them more comprehensible for people.
Belysning gør det muligt at organisere monumenter i et hierarki for at gøre dem mere forståelige for mennesker.

Certain viruses have been identified to exploit two extensions in the attempt to make them more credible.
Visse vira er blevet identificeret til at udnytte to udvidelser i forsøget på at gøre dem mere troværdig.

with whom you equate your wizards to make them more powerful.
med hvem du sætter lighedstegn mellem dine guider til at gøre dem mere kraftfuld.

the water in Croatia for an ever more demanding clientele to make them more attractive.
vandet i Kroatien for en stadig mere krævende kunder at gøre dem mere attraktive.

To harmonize procedures for checks on the transport of dangerous goods by road in order to make them more efficient.
Indførelse af ensartede kontrolprocedurer i forbindelse med transport af farligt gods ad vej for at gøre dem mere effektive.

is to decentralise the application of the Community competition rules so as to make them more effective.
fremmest sigte på at decentralisere anvendelsen af EU's konkurrenceregler for at gøre dem mere effektive.

That proposal has encouraged banks to review their systems and to make them more efficient in order to be able to meet the directive's requirements,
Dette forslag har tilskyndet bankerne til at se på deres systemer og gøre dem mere effektive for at kunne leve op til kravene i direktivet,