TO OVERWRITE IT - oversættelse til Dansk

• at overskrive den

Eksempler på brug af To overwrite it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

if you do not want to overwrite it, change the template file name to something else.
du ikke ønsker at overskrive den, så lav skabelonens filnavn om til noget andet.

Do you want to overwrite it? All data in the previous archive will be lost!
Vil du overskrive det? Al data i det tidligere arkiv vil gå tabt!

Do you want to overwrite it? Zip will replace identically named entries in the zip archive
Vil du overskrive det? Zip vil erstatte indgange med identiske navne i zip- arkivet

Do you want to overwrite it or should it be merged with the selected actions?
Vil du overskrive den eller skal den sammenflettes med de markerede handlinger?

Please provide\t\t\t\tanother one, or click"Cancel" to overwrite it.
Angiv et andet,\ t\ t\ t\ t eller tryk"Annullér" for at overskrive den.

you lack the required permissions to overwrite it.
du mangler de nødvendige rettigheder til at overskrive det.

Are you sure you want to overwrite it?
Er du sikker på du vil overskrive den?

Are you sure you want to overwrite it?
Er du sikker på at du vil overskrive den?

Select an existing template if you want to overwrite it with your new template.
Vælg en eksisterende skabelon hvis du ønsker at overskrive den med din nye skabelon.

Do you want to overwrite it?
Vil du overskrive den?@ info:?

File"%1" exists. Are you sure you want to overwrite it?
Filen"% 1" findes. Vil du virkelig overskrive den?

Are you sure you want to overwrite it?
Vil du virkelig overskrive den?

Are you sure you want to overwrite it?
Er du sikker på at du vil overskrive den?@ action:?

Are you sure you want to overwrite it?
Vil du virkelig overskrive den?

Do you want to overwrite it? All data in this folder will be lost.
Vil du overskrive den? Alle data i mappen vil gå tabt.

You do not have write permissions for the file named"%1". Are you sure you want to overwrite it?
Du har ikke skriverettigheder for filen ved navn"% 1". Vil du virkelig overskrive den?

operations like writing new files to it may overwrite the existing data on your iMac drive.
operationer som at skrive nye filer til det kan overskrive den eksisterende data på din iMac drev.

If Rombertik recognizes that it is being analyzed, it tries to overwrite the MBR(master boot record) of the hard drive.
Hvis Rombertik erkender, at det er ved at blive analyseret, den forsøger at overskrive MBR(master boot record) af harddisken.

Do you want to overwrite it?
Ønsker du at overskrive den?

Do you wish to overwrite it?
Ønsker du at overskrive den?