TO OVERWRITE IT in Swedish translation

• skriva över den
• skriva över det

Examples of using To overwrite it in English and their translations into Swedish

The file'%1'already exists; if you do not want to overwrite it, change the template file name to something else.
Filen'%1' finns redan. Om du inte vill skriva över den, ändra mallens filnamn till något annat.

Do you want to overwrite it? Zip will replace identically named entries in the zip archive
Vill du skriva över det? ZIP kommer att byta ut identiska namn i zip- arkivet

Delete the existing project file if your intention was to overwrite it.
Ta bort den befintliga projektfilen om din avsikt var att skriva över den.

or click"Cancel" to overwrite it.
klicka på"Avbryt" för att skriva över.

you lack the required permissions to overwrite it.
du saknar nödvändiga rättigheter för att skriva över det.

Select an existing template if you want to overwrite it with your new template.
Välj en befintlig mall om du vill skriva över den med den nya mallen.

Are you sure you want to overwrite it?
Vill du verkligen skriva över den?

Do you want to overwrite it?
Vill du skriva över den?@ info: status saving a file?

Do you want to overwrite it or append the output?
Vill du skriva över den eller utvidga den?

do you want to overwrite it?
Vill du skriva över den?

Do you want to overwrite it?
Är du säker på att du vill skriva över den?

Are you sure you want to overwrite it? External changes will be lost.
Är du säker på att du vill skriva över den? Externa ändringar går förlorade.

Alternatively, pressing Alt as you drop the new material will cause it to overwrite a portion of the existing clip.
Alternativt, om du håller nere Alt samtidigt som du släpper det nya materialet kommer det att skriva över det befintliga klippet.

If there is a clip to the immediate left of the clip being adjusted, dragging to the left overwrites it.
Om det finns ett klipp direkt till vänster om klippet som justeras kommer drag till vänster att skriva över det.

If you want to overwrite it, first you need to restart sysinstall.
Vill du skriva över den, måste du först starta sysinstall.

Do you want to overwrite it?
Vill du skriva över den?

Do you want to overwrite it?
Vill du skriva över det?

Do you want to overwrite it?
Vill du skriva över den?

Do you want to overwrite it?
Vill du skriva över det?@ title:?

File %1 already exists Do you want to overwrite it?
Filen% 1 existerar redan. Vill du skriva över den?