TO OXYGEN - oversættelse til Dansk

• til ilt
• til oxygen

Eksempler på brug af To oxygen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

calcium are preserved best if there is access to oxygen.
kalk bevares bedsthvis der er tilgang af ilt.

which changes carbon dioxide to oxygen and which enables us to breathe- is costing USD 4.5 trillion every year.
som ændrer kuldioxid til ilt og gør det muligt for os at trække vejret, koster 4,5 billioner USD hvert år.

The protocol uses a catalase bioassay, which converts the free hydrogen peroxide to oxygen and water continuously, while the changes in oxygen concentrations are used to calculate the overall amount of peroxide in the product.
Protokollen anvender et katalase bioassay som løbende omdanner den frie brintperoxid til ilt og vand, mens iltudviklingen anvendes til beregning af den samlede mængde peroxid i produktet.

Hydrogen atoms are covalently bonded to oxygen in a water molecule but also have an additional attraction(about
Hydrogenatomer er kovalent bundet til oxygen i et vandmolekyle, men har også en yderligere tiltrækningskraft(omkring 23,3 kJ·mol-1 pr. brintatom)

In connection with the photosynthesis, the algae will consume carbon dioxide from the apartments and transform it to oxygen and hereby contributing to maintaining a healthy indoor climate for the residents of the building.
Ved fotosyntesen vil algerne forbruge kuldioxid fra lejlighederne og omsætte det til ilt og på den måde bidrage til at opretholde et sundt indeklima for beboerne i højhuset.

where the electrons were being unloaded to oxygen,”Nielsen said to Aarhus University
hvor elektronerne blev læsset af på ilt”, siger professor Lars Peter Nielsen,

which leads to a decrease in access to oxygen in the body.
hvilket fører til reduktion oxygen i kroppen.

is porous to oxygen, and is easy to break up. You can determine the quality of the soil in your garden quickly
er gennemtrængelig for ilt og nem at dele. Du kan nemt og hurtigt fastslå kvaliteten af jorden

expose the tissue to oxygen. If the anaerobic infection is within the body,
udsætte vævet for oxygen. Hvis den anaerobe infektion i kroppen, såsom en inficeret livmoder,

is porous to oxygen, and is easy to break up. You can determine the quality of the soil in your garden quickly
er gennemtrængelig for ilt og nem at dele. Du kan nemt og hurtigt fastslå kvaliteten af jorden

When exposed to oxygen.
Når den bliver udsat for oxygen.

After opening the Hot Eyes Steam packaging the mask reacts to oxygen.
Efter åbning af Hot Eyes Steam emballagen, vil masken reagerer på ilt.

And I thought you making me allergic to oxygen was bad.
Og jeg troede, du gjorde mig allergisk over for ilt.

If the lithium is exposed to oxygen, it will start an uncontrolled burn!
Hvis litiummet udsættes for ilt, starter det en ukontrolleret brand!

which are very sensitive to oxygen deficiency.
som er meget følsomme overfor mangel på ilt.

the circulation in your baby' s lungs is able to adjust to oxygen/ air without INOmax.
cirkulationen i Deres barns lunger er i stand til at tilpasse sig oxygen/ luft uden INOmax.

Phytosterol with good resistance to oxygen, as a food additive antioxidants, nutritional additives.
Phytosterol med god modstand mod ilt, som et fødevaretilsætningsstof antioxidanter, næringsstoffer.

The chemical reaction begins when the tea leaves cells are damaged and exposed to oxygen and mix.
Den kemiske reaktion begynder, når tebladerne er beskadiget og udsat for ilt og blandes.

The ink will become darker after it is exposed to oxygen for a longer period of time.
Blækket bliver mørkere, når det udsættes for Oxigen for en længere periode.

is an important antioxidant that protects cells exposed to oxygen.
er en vigtig antioxidant, der beskytter celler udsat for ilt.