Eksempler på brug af To pretend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Are you going to pretend you don't know I'm here?
Skal du at lade som om du ikke ved, jeg er her?I'm asking you to pretend.
It's foolish to pretend they do.
Det er fjollet at lade som om, de gør.Is that I'm all that. But what I do like to pretend, as do you.
Det, som jeg godt kan lide at foregive, ligesom dig.But what I do like to pretend, as do you, is that I'm all that.
Det, som jeg godt kan lide at foregive, ligesom dig, er.Try to pretend at least.
Forsøg i det mindste at lade som om.But recently, you have even neglected to pretend.
Men på det seneste har du opgivet at foregive.Actors like to pretend.
I kan godt lide at lade som om.We're not asking you to pretend.
Vi beder dig ikke om at foregive.Because it's painful not to pretend.
Fordi det gør ondt ikke at lade som om.It is not necessary to pretend.
Det er ikke nødvendigt at foregive.I would much prefer to pretend they don't exist.
Jeg foretrækker at lade, som om det ikke eksisterer.To pretend this isn't happening.
At lade, som om det her ikke sker.If it helps to pretend you're me.
Hvis det hjælper at lade, som om du er mig.A fantasy, isn't it? To pretend that we can is just.
At lade, som om vi kan, er bare… en fantasi.And then it's hard to pretend you're not rich.
Og det er svært at lade, som om man ikke er rig.Is it hard to pretend you're not rich?
Er det svært at lade, som om man ikke er rig?He tries to pretend he doesn't know what I'm talking about.
Han prøver at lade, som om han ikke aner, hvad jeg taler You like to pretend you're not one of us.
Du kan lide at lade, som om du ikke er en af os.That's why it was so great to pretend I didn't care.
Derfor var det så godt at lade, som om jeg var ligeglad.
