TO PROTECT - oversættelse til Dansk

• at beskytte
• til beskyttelse
• at forsvare

Eksempler på brug af To protect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Gloves to protect against thermal risks, e.g.
Handsker til beskyttelse mod termiske risici f. eks.

But to protect them. Not to protect you.
Ikke for at beskytte dig, men dem.

You're in fight mode to protect yourself.
Og du vil slås for at forsvare dig.

Use environmental refrigerants to protect the environment;
Brug miljømæssige kølemidler til beskyttelse af miljøet;

Was trying to protect Eun-hye.-I guess Geon-young.
Geon-young prøvede vel… at beskytte Eun-hye.

It is not your job to protect his reputation.
Det er ikke din opgave at forsvare hans omdømme.

To protect your hands on the water
Til beskyttelse af dine hænder på vandet

I'm trying to protect you. Elena.
Elena… Jeg prøver at beskytte dig.

We lost 3 good men. Trying to protect that payload.
Vi mistede tre gode mænd, som forsøgte at forsvare lasten.

Subject: Measures to protect the Greek economy.
Om: Foranstaltninger til beskyttelse af den græske økonomi.

She knew and she… was trying to protect him.
Hun vidste det, og hun prøvede at beskytte ham.

Hamburg: Measures to Protect biotopes.
Hamburg: Foranstaltninger til beskyttelse af biotoper.

We must pay the system to protect us.
Vi betaler systemet for at beskytte os.

The measures to protect the Community's financial interests.
Foranstaltningerne til beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser.

Ayşe. All of us have sworn to protect you.
Ayşe. Vi har lovet at beskytte dig.

Measures to protect minors and human dignity are undoubtedly needed.
Der er utvivlsomt behov for foranstaltninger til beskyttelse af mindreårige og den menneskelige værdighed.

No, no. You were trying to protect yourself.
Nej… Du har kun forsøgt at beskytte dig selv.

We also need an efficient system to protect the euro.
Vi skal ligeledes have et effektivt system til beskyttelse af euroen.

C&H00ffff&\fnImpact}I was just trying to protect you.
Jeg forsøgte bare at beskytte dig.

For a sustainable development to protect the environment.
For en bæredygtig udvikling til beskyttelse af miljøet.