TO RESORT - oversættelse til Dansk

• at ty
• til feriested

Eksempler på brug af To resort på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Another thing that you need to resort to alternative medicine only after consultation with experts.
En anden ting, som du har brug for at ty til alternativ medicin kun efter samråd med eksperter.

Experts recommend to resort to the elimination of the old concrete pavement
Eksperter anbefaler at ty til afskaffelse af den gamle beton fortov

Yes please de select the option on the search box for the way you do not need arrival is airport to resort, departure is resort to airport.
Fravælg de optioner i søgeboksen som du ikke har brug for ankomst er fra lufthavn til feriested, afrejse er fra feriested til lufthavn.

If you do not want to resort to traditional medicine,
Hvis du ikke ønsker at ty til traditionel medicin,

But it's better not to resort to third-party content in such a simple matter.
Men det er bedre ikke at ty til tredjepartsindhold i et så simpelt spørgsmål.

And these talented humans soon learned to resort to fraud and trickery for the advancement of their selfish interests.
Disse talentfulde mennesker lærte hurtigt at ty til bedrageri og svindel til fremme af deres selviske interesser.

Previously the answer to excess fat was to use dangerous substances or to resort to the surgeon's knife.
Tidligere svaret på overskydende fedt var at bruge farlige stoffer eller at ty til kirurgens kniv.

most people start to resort to both dentists and folk healers.
de fleste mennesker begynder at ty til både tandlæger og folkemusik healere.

it is advisable to resort to their combination.
er det tilrådeligt at ty til deres kombination.

To speed up the appearance of the baby, you can try to resort to induction of labor at home.
For at fremskynde udseendet af barnet kan du forsøge at ty til induktion af fødsel derhjemme.

In case of their disappearance it is necessary to resort to indirect massage of heart.
I tilfælde af deres forsvinden er det nødvendigt at ty til indirekte massage i hjertet.

Our motto should be not to resort to actionism but instead to invest our energies in increasing our knowledge.
Vores devise bør være ikke at forfalde til handling for handlingens egen skyld, men at investere vores energi i at udvide vores vidensgrundlag.

You haven't returned any of my phone calls, so I'm left to resort to checking in person as to whether you're attending the debate tonight?
Du har ikke svaret på nogen af mine opkald så jeg må ty til, at tjekke personligt om du deltager i debatten i aften?

I might need to resort To meeting someone in a super,
må jeg nok ty til at møde en på en desperat

Without good budgetary planning, it is very tempting to resort to a broad monetary policy to ease the pain.
Uden gode budgetforanstaltninger er det meget fristende at gribe til en udvidet, monetær politik.

In these cases the victims will need to resort to a professional-grade data recovery solution.
I disse tilfælde vil ofrene nødt til at ty til en professionel kvalitet data recovery løsning.

And your willingness to resort to fear and lies to achieve your goals is starting to terrify me.
Og din vilje til at ty til frygt og løgne for at nå målet skræmmer da mig.

Therefore, it is recommended to resort to the method when cleaning white socks made of synthetics.
Derfor anbefales det at benytte metoden ved rengøring af hvide strømper af syntetisk materiale.

This means that the victims will need to resort to the use of a quality restore solution.
Det betyder, at ofrene bliver nødt til at ty til brugen af en kvalitet genoprette løsning.

For children under 3 years of age it is not recommended to resort to a bright palette in the interior,
For børn op til 3 år anbefales ikke at bruge en lys palet af interiøret, tværtimod,