TO REVERSE - oversættelse til Dansk

• at vende
• at ændre
• at omvende
• at omgøre
• at omstøde
• at tilbageføre
• til at reversere
• at tilbagerulle
• baglæns
• i bakgear

Eksempler på brug af To reverse på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's what you need to reverse the spell.
Det er hvad du behøver for at vende besværgelsen.

It's nearly impossible to reverse this process, but.
Det er næsten umuligt at vende processen.

He found a way to reverse the effects. But years later… He did.
Men år senere fandt han en måde at vende virkningerne… at genvinde menneskelighed.

It's nearly impossible to reverse this process.
Det er næsten umuligt at vende processen.

It's nearly impossible to reverse this process, you could restore stability. but.
Det er næsten umuligt at vende processen.

Maybe we can use light and color to reverse it.
Måske vi kan bruge lys og farve at vende den.

I would like to reverse this trend.
Jeg kunne godt tænke mig at vende denne trend.

Many canopies have the possibility to reverse the air flow.
Mange baldakiner har mulighed for at vende luftstrømmen.

There's got to be a way to reverse this process.
Der må være en måde at vende denne proces på.

Kill an innocent to reverse RICO.
Dræb en uskyldig at vende RICO.

It is possible to reverse the trend.
Det er muligt at vende udviklingen.

In order to reverse these unfortunate changes, we will give our wholehearted support to the rapporteur's amendments.
For at fjerne disse uheldige ændringer støtter vi ordførerens ændringsforslag.

Belaunde was not able to reverse many of the policies of Velasco.
Belaunde ikke var i stand til at vende mange af de politikker for Velasco.

What will the Commission do to reverse this trend?
Hvad vil Kommissionen gøre for at vende denne udvikling?

We need to reverse a Baba Yaga curse.
Vi må ophæve en Baba Yaga forbandelse.

To reverse the trend, major sports started interleague play. Then they tried intersports play.
For at vende tendensen, forsøgte man med interleague kampe, og senere intersport kampe.

Is there a way to use the thinking cap to reverse this process?
Kan man muligvis bruge Tænkehatten til at vende den proces?

I would like to reverse the procedure and off you some complimentary botox.
Jeg vil ændre procedure… og tilbyde en gratis gang BOTOX.

And blow his mind. send a purgation tone I'm going to reverse the signal.
Jeg vender signalet, sender en slettetone og slår benene væk under ham.

And none of it is powerful enough to reverse this.
Og ingen har nok til at ophæve det her.