TO SELECTING - oversættelse til Dansk

• til at vælge
• på at udvælge
• på udvælgelse

Eksempler på brug af To selecting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Calls for tenders will be organised with a view to selecting common investigation projects involving journalists from at least two Member States,
Der vil blive indkaldt konkurrerende forslag med henblik på at udvælge fælles under- søgelsesprojekter, som involverer journalister fra mindst to EU-medlemsstater, og som har en grænseoverskridende

Even though, the FDA doesn't approve harmful substances, you have to ensure that you are making a well-informed buying decision when it comes to selecting your natural weight loss pills.
Selvom FDA godkender ikke dette skadelige stoffer, nødt du til at sikre, at du gør en velinformeret købsbeslutning når det kommer til at vælge din naturlige vægttab piller.

a restricted tender procedure is opened with a view to selecting two further offers.
hvor der for hvert af de udvalgte forslag iværksættes en begrænset udbudsprocedure med henblik på udvælgelse af to bud.

meaning chefs in Barcelona are spoiled for choice when it comes to selecting the finest ingredients for their dishes.
hvilket betyder, kokke i Barcelona er forkælet for valg, når det kommer til at vælge de fineste ingredienser til deres retter.

suggesting the perfect wine pairings to selecting the right chinaware
at foreslå de mest passende vine til at vælge det rette porcelæn

Split-tap: As an alternative to selecting an item and double-tapping to activate it,
Splittryk: I stedet for at vælge et emne og trykke to gange for at aktivere det,

Prior to selecting the services intended,
Før du vælger den ønskede service,

But getting the experience just right for customers required a more practical approach to selecting songs for testing,
Men at videregive en perfekt musikoplevelse for kunderne krævede en mere praktisk tilgang til valget af sange til test,

Once it's written it's then on to selecting and inserting images pertinent to the various sections of the review,
Når det er skrevet, er det på den måde at vælge og indsætte billeder, der er relevante for de forskellige afsnit af anmeldelsen,

On the basis of its examination, the Commission intends in the near future to begin consultations with the Member States concerned with a view to selecting with them, from amongst the areas eligible, those in which the integrated approach should be applied first.
På grundlag af denne undersøgelse forventer Kommissionen snart at indlede konsultationer med de berørte medlemsstater for sammen med disse blandt de berettigede distrikter at udvælge dem, hvor den integrerede metode først skal tages i anvendelse.

then speed dating is an optimal approach to selecting a mate.
derefter fremskynde dating er en optimal måde at vælge en mate.

When picking a Raspberry ketone fill essential to selecting the alternative that raspberry ketone as the primary addition is deals,
Ved at vælge en Raspberry keton supplere det er meget vigtigt at vælge den indstilling, som tilbyder hindbaer keton som det vigtigste supplement,

Use“Browse” button to select your corrupt/damaged PPT file.
Brug knappen"Gennemse" for at vælge din korrupte/ beskadigede PPT fil.

It is important to select products and tactics of manipulation.
Det er vigtigt at vælge produkter og taktik manipulation.

You have 3 things to select from before you spin;
Du har 3 ting at vælge fra, før du spin;

Allow you to select target subtitle
Allow dig at vælge mål undertekster

Jollychic reserves the privilege to select or reject you.
Jollychic forbeholder sig privilegium at vælge eller afvise dig.

The problem is to select the computer.
Problemet er at vælge den computer.

WARNING great not to select another hard disk by mistake.
ADVARSEL stor ikke at vælge en anden harddisk ved en fejl.

It is better to select wmv as output format.
Det er bedre at vælge wmv som output format.