TO SHOWING - oversættelse til Dansk

• til at vise

Eksempler på brug af To showing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But whoever he is was clever enough to send some lackeys after you as opposed to showing up themselves.
Men han har sendt lakajer efter jer i stedet for selv at dukke op.

From announcing a customer appreciation event to showing off your latest product, it's easy to reach out and talk to customers around the world.
Det er nemt at nå ud til og snakke med kunder fra hele verden og eksempelvis annoncere en event for trofaste kunder eller vise dine nyeste produkter.

The scenarios are developed with regards to showing a broad spectrum of feasible solutions, resulting in three general scenarios in which varying technical solutions are combined.
Det har resulteret i tre overordnede scenarier, hvor forskellige tekniske løsninger er kombineret på tværs. De tre scenarier viser et spektrum af muligheder, hvor elementer vil kunne kombineres på tværs.

The hormonal agent has likewise taken pleasure in success in alleviating osteoporosis by promoting bone density in addition to showing excellent in the treatment of extended exposure to corticosteroids.
Hormonet har desuden værdsat succes i behandlingen af osteoporose af reklamer knogletykkelse foruden bevise fremragende i terapien af langvarig eksponering for kortikosteroider.

Our ecoecho® range lets you lead the way when it comes to showing care for the environment.
Med vores Ecoecho®-sortiment kan du gå forrest, når det gælder om at vise omtanke for miljøet.

New research shows that a clumsy approach to showing care risks stigmatising employees with a disability.
En kluntet form for hensyn risikerer at stigmatisere medarbejdere med et handicap, viser ny forskning.

which since 1993 is dedicated to showing artistically valuable films,
som siden 1993 har sat sig til opgave st vise kunstnerisk værdifulde film,

The hormonal agent has additionally taken pleasure in success in alleviating osteoporosis by promoting bone thickness in addition to showing excellent in the therapy of long term exposure to corticosteroids.
Hormonet har faktisk også haft succes i behandling af osteoporose ved at fremme knogle tykkelse foruden bekræfter fremragende til behandling af langvarig direkte eksponering for kortikosteroider.

should not default to showing the autosave folder.
skal det ikke være standard at vise autosave mappen.

It is committed to showing gentle sense of female silhouettes.
Det er forpligtet til at vise blid følelse af kvindelige silhuetter.

addition to showing the biodiversity of Euskal Herria,
Ud over at vise biodiversiteten i Euskal Herria,

Theatres, producers and other customers If you have been in contact with NORDISKA in relation to showing interest or applying for licensing rights we will log this in our system.
Teater, producenter og andre kunder Hvis du er i kontakt med os i forbindelse med at have vist interesse eller for at ansøge om en licens til et værk, vil vi indføre denne aktivitet i vore systemer.

I am so excited to get started using these new lenses and to showing you even better photos on my blog,
Hvor glæder jeg mig til at komme i gang og hvor glæder jeg mig til at vise jer endnu bedre billeder her på bloggen,

Much research has been devoted to showing how the life style of retired persons depends largely upon the type of occupation they have followed during their working life OLSEN
Megen forskning har været koncentreret om at vise, hvordan pensionisters livsstil stort set bestemmes af den type beskæftigelse, de har haft tidligere i deres liv OLSEN

Were looking forward to showing the Japanese what SE stands for and to showing them Whiteouts innovative
Vi glà der os meget til at vise japanerne, hvad det er SE står for og vise dem Whiteouts nytà nkende

ecoecho® range Put care in the air The ecoecho® range lets you lead the way when it comes to showing care for the environment.
præg af art deco. ecoecho®-sortiment Miljøet til højbords Med ecoecho®-sortimentet kan du gå forrest, når det gælder om at vise omtanke for miljøet.

Were looking forward to showing the Japanese what SE stands for and to showing them Whiteouts innovative
Vi glæder os meget til at vise japanerne, hvad det er SE står for og vise dem Whiteouts nytænkende

that is what we look forward to showing you one of these days,
hvad vi ser frem til at kunne vise jer ved snarlig lejlighed,

are trying to make our contribution to showing where something still needs to be done
forsøger derimod på grundlag af bidragene at vise, hvor der også skal gøres noget,

We are open to showing practicality and a sense of responsibility in noting that the political conditions do not exist to set up a European mechanism today
Vi er åbne over for at vise realitetssans og ansvarlighed, idet vi bemærker, at der ikke er den fornødne politiske baggrund for at oprette en europæisk mekanisme i dag,