TO STAY IN TOUCH - oversættelse til Dansk

• at holde kontakten
• at holde kontakt
• at forblive i kontakt

Eksempler på brug af To stay in touch på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Encourage the network of friends to stay in touch with the young siblings left behind and the parents.
Opfordre vennenetværket til at holde kontakt med unge efterladte søskende/ forældre.

The system is ideal chats to stay in touch with other players around the world.
Systemet er ideelle chats til at holde kontakten med andre spillere fra hele verden.

More than 1 billion people in over 180 countries use WhatsApp to stay in touch with friends and family,
Mere end 1 milliard mennesker i over 180 lande bruger WhatsApp til at holde kontakten med venner og familie, når som helst

With PB Liberty Tab it's easy to stay in touch, wherever you are.
Med PB Liberty Tab er det nemt at bevare kontakten, uanset hvor du befinder dig.

And it is the first choice of people to stay in touch with their family and friends anywhere at any time.
Og det er det første valg af mennesker til at holde kontakten med deres familie og venner hvor som helst når som helst.

you will have all the answers you need, to stay in touch and up to date.
du vil have alle de svar, du har brug for, at holde forbindelsen og holde dig ajour.

maybe per week to stay in touch using their offers.
måske om ugen for at holde kontakten ved hjælp af deres tilbud.

to create a profile, to stay in touch with Germany and expand your world-wide network!
oprette en profil, holde dig i forbindelse med Tyskland og udvide dit verdensomspændende netværk!

follow other people in the community to stay in touch.
følge andre mennesker i samfundet til at holde kontakten.

hi5 is the place where young people come to stay in touch with friends, meet….
Sydney til San Francisco, Hi5 er det sted, hvor de unge kommer til at holde kontakten med venner, mà ̧de nye….

Four out of five graduates would like to stay in touch with CBS after completion of their programme.
Fire ud af fem dimittender vil gerne fastholde kontakten til CBS efter endt uddannelse.

hi5 is the place where young people come to stay in touch with friends, meet.
Sydney til San Francisco, Hi5 er det sted, hvor de unge kommer til at holde kontakten med venner, møde nye.

Playing online was also a great way for me to stay in touch with friends at university,
Onlinespil var også en rigtig god måde for mig at holde kontakten med vennerne på universitetet,

Friendster is the best way to stay in touch with your friends and it's the fastest way to discover the people
Friendster er den bedste måde at holde kontakten med dine venner, og det er den hurtigste måde at opdage de mennesker

the ActiveCampaign team has added loads of bonus features useful for expanding businesses looking to stay in touch with their customer base.
ActiveCampaign teamet har tilføjet masser af bonusfunktioner, nyttige til udvidelse af virksomheder som søger at forblive i kontakt med deres kundebase.

it is the best way for them to stay in touch with a romantic partner while managing their work life.
det er den bedste måde for dem at forblive i kontakt med en romantisk partner, mens forvaltningen deres arbejdsliv.

easy way to stay in touch with your favourite Finance Securities Stock Exchanges around the whole world.
nem måde at holde kontakten med dine foretrukne Finance Securities Fondsbørser rundt i hele verden.

we find it extremely important to stay in touch with specialists of the given field
er det meget vigtigt for os at holde kontakt med eksperter på de relevante fagområder

or at least make it that much easier to stay in touch-- any time/anywhere.
TeleFlip er ved at rocke din verden, eller i det mindste gøre det så meget nemmere at holde kontakten- helst/ helst.

Whether you log-in every day to stay in touch with specific members,
Uanset om du logge ind hver dag for at holde kontakten med specifikke medlemmer,