Eksempler på brug af To the sheriff på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fax it on down to the sheriff in Bon Temps. What I might could do is.
Men jeg kan måske faxe det til sheriffen i Bon Temps.Except according to the sheriff, he--he's broken up two fights in three days.
Take they guns to the sheriff.
Giv sheriffen deres våben.We need to report this to the sheriff. Rumple, no.
Vi må fortælle det til sheriffen. Nej, Rumle.We're gonna show this to the sheriff.
You're going to the sheriff.
Du skal til lensmanden.Stefan, you gonna go talk to the sheriff?
Stefan, snakker du så med sheriffen?We need to report this to the sheriff.
Vi må fortælle det til sheriffen.Heard you were thinking of talking to the sheriff about that situation at McKay.
Jeg hørte, at du vil fortælle sheriffen om det der i McKee.What have you done to the Sheriff?
Hvad har du gjort med sheriffen?When you come downstairs… we're going to the sheriff, tell him everything.
Når du kommer ned, fortæller vi sheriffen alt.They're talking to the Sheriff.
De snakker med sheriffen.Then you can explain it to the sheriff.
Så kan du forklare sheriffen det.Someone happened to… spot her in your truck and mention it to the sheriff.
Der så hende i din bil og nævnte det for sheriffen.And mentioned it to the sheriff. Apparently someone happened to spot her in your truck.
Der så hende i din bil og nævnte det for sheriffen.Apparently someone happened to spot her in your truck and mentioned it to the sheriff.
Der så hende i din bil og nævnte det for sheriffen.You think he will run to the Sheriff?
Tror du, han sladrer til politiet?Just… when's the last time you talked to the Sheriff?
Hvornår talte du sidst med sheriffen?Why did you lie to the Sheriff.
Hvorfor løj du overfor sheriffen?I would appreciate it if you wouldn't mention this to the sheriff.
Jeg ville blive glad, hvis du ikke nævnte det her for sheriffen.
