TOLD THE COPS - oversættelse til Dansk

• fortalte politiet
• sagde til politiet
• fortalt politiet
• fortalte panserne

Eksempler på brug af Told the cops på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You told the cops someone did come, but you didn't see him, right?
Du fortalte betjentene, at der kom nogen, men du så ham ikke?

I already told the cops I didn't steal anything from that bitch.
Jeg har fortalt politiet, at jeg ikke stjal noget fra den kælling.

Minutes. Security told the cops, they came in and got him.
Sikkerhedsvagterne fortalte politiet det, så de gik ind og hentede ham. 23 minutter.

Anybody told the cops?
Har nogen foltalt strisserne det?

I told the cops to search it, but they wouldn't.
Jeg bad politiet undersøge huset, men de nægtede.

But it stinks grandpa. Your aunt told the cops that you are training to be a Sangoma.
Den stinker. Vi fortalte politiet, at du er hjemsøgt.

If the kid told the cops about a truck.
Om knægten har fortalt politiet om en lastbil.

I told the cops about her, but, uh… I guess they never found her.
Jeg sagde det til politiet, men hende fandt de ikke.

Told the cops he fell.
Jeg sagde til politiet, han faldt.

I told the cops.
Jeg sagde det til politiet.

I already told the cops and the doctors.
Jeg har allerede fortalt strisserne og lægerne det.

I only told the cops my name was Cindy.
Jeg har kun fortalt politiet, at jeg hed Cindy.

Security told the cops, they came in and got him.
Sikkerhedsvagterne fortalte politiet det, så de gik ind og hentede ham.

I told the cops back then, I had nothing to do with that.
Jeg har fortalt politiet, jeg ikke havde noget med det at gøre.

Told the cops he fell. Good for you.
Jeg sagde til politiet, han faldt.

I already told the cops.
Jeg har underrettet betjentene.

I need to know exactly what you told the cops.
Jeg har brug for præcist at vide hvad du har fortalt politiet ord for ord.

I told the cops that she would never leave without telling me,
Jeg fortalte politiet, at hun aldrig ville rejse uden at fortælle mig det,

She told the cops that she needed it because she was preparing for the End of Days.
Hun fortalte politiet at hun havde brug for det fordi hun var ved at forberede for End of Days.

Anything that you thought might be a bit amiss… Well, like I told the cops, I wasn't really watching. So, if you saw anything.
Som jeg sagde til politiet, så så jeg intet. Hvis du så noget, som du mener virkede lidt mystisk.