TOTALLY AWESOME - oversættelse til Dansk

• helt fantastisk
• totalt fede
• totalt sejt
• fuldstændig awesome
• totalt fedt

Eksempler på brug af Totally awesome på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is totally awesome, Sigurd!
Det her er jo fantastisk Sigurd!

It was totally awesome!
Det var virkelig sjovt!

part machine, totally awesome.
halvt maskine. Fuldstændig fantastisk.

Under different circumstances… this would be totally awesome.
Under anderledes omstændigheder… ville dette være vildt fedt.

This is totally awesome!
Det her er totalt oversejt!

Majorly stoked for physical therapy. So totally awesome.
Jeg er så klar til fysioterapi. Virkelig fantastisk.

This is totally awesome!
Det her er___ hæftigt!

That's totally awesome!
Hvor er det altså sejt!

She's totally awesome.
Hun er vildt fantastisk.

Can I take a moment to say how totally awesome this is?
Må jeg lige sige, at det her er helt utroligt?

Yes, totally awesome. Now, if you are done, you need to go back in time, give young Jake his destiny
Ja, helt fantastisk hvis du er færdig så er du nødt til at gå tilbage i tiden give unge Jake sin skæbne

Blogging Software& Tools Mac read more Enterprise 2.0 RWT-Enterprise is a totally awesome and sleek looking theme.
Blogging software& værktøjer Mac Læs mere Enterprise 2.0 RWT-Enterprise er en helt fantastisk og elegant leder tema.

A set list of totally awesome tunes, which I do have. Yeah, but by that I thought you meant.
Men jeg troede, du mente en liste af totalt fede sange, hvilket jeg har.

So, it is not hard to predicate that many people would like to update their Android OS for something totally awesome.
Så, Det er ikke svært at prædicere at mange mennesker ønsker at opdatere deres Android OS til noget helt fantastisk.

Yeah, but by that I thought you meant a set list of totally awesome tunes, which I do have.
Jo, men jeg troede, du mente en liste af totalt fede sange, hvilket jeg har.

I have this totally awesome girlfriend who calls me all the time
Jeg har en totalt sej kæreste som ringer hele tiden,

It was a totally awesome, nice, beautiful
Det var en fuldstændig forrygende, flot, smuk

Here Mikkel Egelund tells:"The winning is completely indescribable and totally awesome, because it means first
Her fortæller Mikkel Egelund bl.a.:”Det at vinde er fuldstændig ubeskriveligt og helt fantastisk, for det betyder først

No matter whether you're creating a new, totally awesome website or putting the finishing touches to your exam
Uanset om du opretter en ny, helt fantastisk hjemmeside eller lægge sidste hånd på din eksamen eller udarbejde en fantastisk artikel,

Totally awesome and a huge weight off my shoulders as these were irreplaceable photos taken just before our first child was born,
Fuldstændig awesome og en enorm vægt fra mine skuldre, da disse var uerstattelige billeder taget lige før vores første barn blev født,