Eksempler på brug af Totally destroyed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
However disaster struck Messina on 28 December 1908 when an earthquake almost totally destroyed the city.
Men katastrofen ramte Messina den 28 december 1908, når et jordskælv næsten totalt ødelagde byen.Our infrastructure was almost totally destroyed, our communities devastated
Vores infrastruktur blev næsten helt tilintetgjort, vores samfund blev ødelagt,ceramic plates remind of the flight of inhabitants from the Soviet bombing in 1945, which totally destroyed more than 200 buildings and damaged thousands of others.
minde om indbyggernes flugt fra den sovjetiske bombning i 1945, hvor over 200 bygninger blev fuldstændig ødelagt, og flere tusind T he forecastle is partly totally destroyed, the port-torpedotube lies on stbd-side of the boat,
the middle part of the gate is totally destroyed but ruins from the other two parts still exist
when I met a businessman whose company had been totally destroyed and who told me that he had no insurance cover at all.
at møde en virksomhedsejer, hvis virksomhed var blevet fuldstændig ødelagt, og som fortalte mig, at han slet ikke havde nogen forsikring.technological equipment was totally destroyed and their buildings were very severely damaged
tekniske udstyr blev totalt ødelagt, og der opstod alvorlige skader på bygningsanlæggene med det resultat,our fighting line in Kongedybet had been overcome by the superior force and totally destroyed. Nevertheless Nelsons situation was not good.
mange andre viste glimrende tapperhed, var vor slaglinie i Kongedybet bukket under for overmagten og fuldstændig ødelagt. Alligevel var Nelsons stilling ikke god.since all vital cycles would gradually be totally destroyed, quite apart from the fact that no movement whatsoever,
alle livsbetingende kredsløb dermed efterhånden ville blive totalt tilintetgjort, rent bortset fra, at der overhovedet aldrigmany others showed brilliant bravery, our fighting line in Kongedybet had been overcome by the superior force and totally destroyed.
mange andre viste glimrende tapperhed, var vor slaglinie i Kongedybet bukket under for overmagten og fuldstændig ødelagt.the promise that the seed of the serpent would be totally destroyed by being hit in the head,
slangens afkom ville blive totalt tilintetgjort ved at blive slået i hovedet,because July 28th 1883 the town was hit and totally destroyed by a massive earthquake.
126 år, for den 28. juli 1883 blev byen lagt totalt i ruiner af et kraftigt jordskælv,which were totally destroyed in the brutal fighting,
De blev fuldstændig ødelagt i de blodige slagOne was totally destroyed, the roof was torn partially
Et var helt udslettet, taget var fløjet with roads and bridges totally destroyed, and to essential services such as water and electricity supplies.
hvor veje og broer er fuldstændig ødelagt, og på vigtige funktioner, som f. eks. vand- og elektricitetsforsyningen.terrorized by violent gangs of foreigners like those who totally destroyed the'Café Local' in Amsterdam last weekend.
udøvet af kriminelle indvandrerbander, der eksempelvis så sent som i weekenden fuldstændig smadrede»Café Local« i Antwerpen.a totally collapsed infrastructure, a totally destroyed environment, distastrous living conditions
en The forward part of the ship is partly totally destroyed, the stbd. torpedo-tube is laying on the stbd.,
Forskibet er delvis fuldstændig ødelagt, styrbord-torpedorøret ligger på styrbord-side af båden, bagbord-torpedorøret ligger også på havbunden,It is possible that trees were by some accompanying parallel arm of the lightning discharge during pattern formation almost or totally destroyed, so it was later decided to remove them.
Det er muligt, at ville være nogle træer fulgtes parallel arm af lyn udledning Under mønsterdannelse eller næsten helt ødelagt, så det blev senere besluttet at fjerne dem.which were totally destroyed in the brutal fighting,
De blev fuldstændig ødelagt i de blodige slag
