TOUCHED HIM - oversættelse til Dansk

• rørte ham
• rørt ham

Eksempler på brug af Touched him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How you touched him.
Hvordan du rørte ham.

I can't believe I actually touched him.
Utroligt, at jeg rørte ham.

How could I have ever touched him?
Hvordan har jeg kunnet røre ham.

Ha-ha-ha. I touched him.
Jeg har rørt ham.

You touched him already, right?
Du har allerede rørt ved ham, ikke sandt?

You must have touched him.
Du må have rørt ved ham.

We touched him.
Vi rørte ved ham.

And he stretched out his hand and touched him, saying, I will; be cleansed!
Og han udrakte Hånden, rørte ved ham og sagde:"Jeg vil; bliv ren!

A child touched him and was cured.
Et sygt barn rørte ved ham og blev helbredt.

A sick child touched him and was cured.
Et sygt barn rørte ved ham og blev helbredt.

As soon as you touched him- he grew much bigger.
Så snart du rørte ved ham- blev han meget større.

And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean!
Og Jesus udrakte Haanden, rørte ved ham og sagde: jeg vil; vorde reen!

And as many as touched him were healed.
Og alle de, som rørte ved ham, bleve helbredte.

And as many as touched him were made healthy.
Og de, som rørte ved ham, bleve raske.

And as many as touched him were made whole.
Og alle de, som rørte ved ham, bleve helbredte.

I saw you, you kissed and touched him.
Du kyssede ham og rørte ved ham.

I never touched him!
Jeg har aldrig rørt ham!

But I never touched him. Never felt him..
Men jeg har aldrig rørt ved ham, aldrig mærket ham..

I touched him, just to see.
Jeg rørte ved ham for at tjekke.

He can't, because I have never even touched him.
Det ved han ikke. Vi har aldrig rørt ved ham.