TO BE TOUCHED - oversættelse til Dansk

• at blive rørt
• at blive berørt
• om berøring

Eksempler på brug af To be touched på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She doesn't even like to be touched.
Hun hader at blive rørt ved.

Cash drawers don't appear to be touched.
Pengene har de ikke rørt.

He can't stand to be touched.
Han hader at blive rørt ved.

She doesn't like to be touched.
Hun kan ikke lide at blive rørt ved.

And you allowed yourself to be touched?
Alligevel lod du dig berøre?

I don't like to be touched!
Jeg kan ikke lide at blive rørt ved.

I don't like to be touched. Yeah?
Jeg kan ikke lide, folk rører mig.

I don't like to be touched.
Jeg kan ikke lide, folk rører mig.

Men of God are not to be touched by anyone.
Guds mænd skal ikke røres af nogen.

It's long white hair just begs to be touched and stroked.
Dets lange hvide hår bare tigger om at blive rørt ved og strøget.

Oh, God, it feels so good to be touched.
Det er så rart at blive rørt ved.

She, uh… she really doesn't like to be touched.
Hun kan virkelig ikke lide berøring.

I don't want to be touched.
Jeg vil ikke røres ved.

I don't like to be touched.
Jeg kan ikke li' når folk rører mig.

I wanted to be touched.
Jeg ville gerne røres ved.

I gave an order for them not to be touched.
Jeg gav en ordre om de ikke skulle røres.

The clairvoyant doesn't like to be touched.
Clairvoyanten kan ikke lide, at blive rørt ved.

He doesn't like to be touched.
Han kan ikke lide berøring.

I gave an order for them not to be touched.
Jeg befalede, at ingen måtte røre dem.

Prince Imhotep does not like to be touched.
Prins lmhotep kan ikke lide at blive rôrt ved.