RÖRAS in English translation

• move
• be touched
• be stirred
• moved
• moves
• off-limits

Examples of using Röras in Swedish and their translations into English

Delar av kroppen som inte bör röras av händerna.
Parts of the body that should not be touched by hands.

spricka kan röras.
crack can be touched.

inte får röras.
is a package and cannot be touched.

De som"betalar" får inte röras.
Those who are"paying" must not be touched.

kroppen inte får röras.
They insist that the body must not be touched.

Jag måste kunna sätta in pengarna nånstans där de inte kan röras.
There must be somewhere I can put this money where it can't be touched.

som inte kunde röras hela sommaren.
which could not be touched all summer.

Jag kunde höra dem utan att se deras läppar röras.
I could hear them without seeing their lips moving.

Den skulle inte röras i min frånvaro.
I didn't want it to be touched in my absence.

Du kommer att röras till tårar!
You will be moved to tears!

Kontrollera omrörningsriktningen. Titranten ska inte röras direkt mot elektroden,
The titrant should not be stirred directly onto the electrode,

Den behövde ändå röras om.
It needed tossing anyhow.

Han får inte röras.
Doesn't want him touched.

Förrän allt är fotograferat. Detta område får inte röras.
This area cannot be disturbed until everything is photographed.

Santiago får inte röras.
He said Santiago wasn't to be touched.

Han skulle inte röras!
He was not to be touched!

Spakarna kommer inte röras.
Those switches aren't going to be thrown.

Vilket verkar otroligt nu. Er förmögenhet får inte röras förrän Violet är myndig.
The Baudelaire fortune is off-limits till Violet comes of age, which seems unlikely now.

Sfinxe fick inte röras.
It did not matter.

även benen kan röras enskilt.
their legs can also be moved individually.