MATTER in Swedish translation

• fråga
• materia
• roll
• ämne
• än
• angelägenhet
• betydelse
• ärendet
• saken
• några
• materien
• viktigt
• matter
• räknas
• betyder

Examples of using Matter in English and their translations into Swedish

A matter of minutes.
Några minuter.

This matter is in your hands.
Saken är i dina händer.

Yes, the matter is on board.
Ja, ärendet är på tavlan.

Perhaps, this is a matter that requires my presence?
Kanske är detta en fråga som kräver min närvaro?

I used dark matter.
Jag använde mörk materia.

But it wouldn't matter anyway.
Men det skulle ingen roll ändå.

It is a matter for national governments to legislate.
Det är ett ämne som de nationella regeringarna bör lagstifta om.

Man experiences matter in his mind;
Människan erfar materien i sitt sinne;

The matter is closed.
Ärendet är avslutat.

In a matter of days? Yes.
Inom några dagar? Ja.

It could be a matter of life and death.
Det kan vara en fråga om liv och död.

I will hand the matter over to Captain Burke.
Jag överlåter saken till Kapten Burke.

No matter what happens, no more bloodshed.
Vad som än händer… inget mer blodspill.

Without using dark matter.
Utan att använda mörk materia.

But here, rules and regulations matter.
Men här, regler och förordningar roll.

The matter develops when there is superior energy.
Materien utvecklas när det finns överordnad energi.

This matter is evident
Detta ämne är uppenbart

What does it matter whose fault it is? Mine?
Är det viktigt vems fel det är? Mitt?

So, matter of days, I'm saying.
Så… inom några dagar, som sagt.

I will hand the matter over to Captain Burke.
Överlämnar ärendet till kapten Burke.