ВЪПРОС in English translation

• question
• matter
• issue
• subject
• point
• q
• topic
• concern
• concerns
• questions
• issues
• matters
• concerned

Examples of using Въпрос in Bulgarian and their translations into English

Такъв един въпрос е патриотизмът.
One such topic is patriotism.

Подлъгващ въпрос- няма такъв!
Trick question- there is none!

Един въпрос винаги ме е глождил.
One issue has always vexed me.

Истината е въпрос на гледна точка.
Truth is a point of view.

Преди всичко става въпрос за цената на книгата-стока.
The subject is on the price of books.

По същество, това е въпрос на вродено качество.
Essentially, it抯 a matter of inborn quality.

Въпрос тяхната независимост.
Questions about their independence.

Става въпрос за Credit Suisse
This concerns UBS AG

Този въпрос не е интересен.
This topic isn't interesting.

Въпрос 2- Мога ли да говоря с някои от клиентите Ви относно Вас?
Q 9: Can I speak with some of your clients?

Добър въпрос, не се бях замислял.
Good Question, I hadn't thought about it.

За него това беше въпрос на съвест и на чест.
For her, it was a point of conscience and honor.

Този въпрос ми е познат.
This issue is familiar to me.

Този въпрос не е разбран.
This subject is not understood.

Не, ти не разбираш, въпрос на чест е.
You don't understand. It's a matter of honour.

Не ми задавайте въпрос, да, да.
Don't ask questions, yes.

Този въпрос сам по себе си е цяла книга.
This topic is a whole book in itself.

В повечето случаи този въпрос дори не се е дискутирал.
In many cases, these issues haven't even been discussed.

Особено когато става въпрос за млади кучета.
Especially it concerns young dogs.

Въпрос- Според стих 16,
Q- According to verse 16,