CONCERNS in Bulgarian translation

• опасения
• притеснения
• се отнася
• загриженост
• проблеми
• засяга
• тревоги
• безпокойство
• въпрос
• грижи
• съображения
• касае
• е свързан
• тревожи
• интересува
• концерни
• безпокои

Examples of using Concerns in English and their translations into Bulgarian

The first area concerns financial and economic matters.
Първата област се отнася до финансовите и икономическите въпроси.

Violence against women concerns us all.”.
Насилието срещу жените засяга всички нас“.

These concerns have led to a movement toward field experiments.
Тези опасения доведоха до движение към полеви експерименти.

Notes with concerns that.
Отбелязва със загриженост, че.

Discuss any concerns with your lawyer.
Обсъдете всякакви притеснения с вашия адвокат.

Adverse effects and individual concerns.
Нежелани ефекти и индивидуални проблеми.

If it concerns the bee, it feeds with honey.
Ако става въпрос за пчелата, тя се храни с мед.

The Confederation of British Industry has also voiced concerns.
Безпокойство изрази и конфедерацията на индустриалците.

My concerns are with my child.
Моите тревоги са с детето ми.

This is something that concerns unique to fat ingestion.
Това е нещо, което се отнася до уникален за мазнини поглъщане.

It concerns the entire Orthodox Church.
Той засяга цялата Православна църква.

Identifies safety areas of concerns evaluates accidents
Идентифицира безопасност области на загриженост се оценява аварии

Concerns about sectoral effects
Притеснения относно секторните ефекти

They will give citizens the opportunity to explain their concerns.
Те ще предоставят възможност на гражданите да обяснят техните опасения.

Yes, your concerns are real.
Да, твоите проблеми са реални.

This concerns UBS AG
Става въпрос за Credit Suisse

Libra- Financial concerns during the first half of summer.
Везни- Финансови грижи през първата половина на лятото.

Teng expressed his concerns with this growing trend.
ЕVN Bulgaria изразява своето безпокойство за тази продължаваща и нарастваща тенденция.

A thousand apologies. My concerns are nothing before your grief.
Хиляди извинения, моите тревоги са нищо пред вашата скръб.

In addition, generosity concerns everything that a person himself has.
Освен това щедростта засяга всичко, което човек има.