CONCERNS in Turkish translation

• endişeleri
• ilgilendiriyor
• endişelendiren
• kaygıları
• ilgili
• kaygılandıran
• konular
• hakkında
• ilgilendiren
• endişelerim
• endişelerini
• endişelendiriyor
• endişeler
• ilgilendirir
• kaygılarını
• kaygılar
• kaygılarım
• ilgilidir
• endişelendirdi
• ilgilendirmez

Examples of using Concerns in English and their translations into Turkish

It's not our safety that concerns me, Treville.
Beni kaygılandıran güveliğimiz değil Treville.

This however concerns a man, now dead and buried.
Şimdi ise ölmüş ve gömülmüş birisi hakkında.

As one train.- Of course. Concerns that must be addressed together.
Tek tren olarak, beraberce ele alınması gereken konular. Elbette.

It concerns them, not this family.
Bu onları ilgilendirir, bu aileyi değil.

I have concerns that Riley's death is affecting her mental stability.
Benim… Rileynin ölümünün dengesini etkilediğine dair endişelerim var.

We're as big as a nation of tribes and that concerns me even more.
Bir ulus kavmi kadar büyük olmamız beni daha çok endişelendiriyor.

Of course. Have we uncovered information that concerns us?
Bizi kaygılandıran bilgilere ulaştık mı? Elbette?

My question more concerns their… affections.
Benim sorum daha çok onların… sevgileri hakkında.

Of course. Concerns that must be addressed together, as one train.
Tek tren olarak, beraberce ele alınması gereken konular. Elbette.

I'm sure you can understand the professor's concerns, Jack.
Eminim profesörün kaygılarını anlayabiliyorsundur, Jack.

What concerns you, Eric?
Seni ne ilgilendirir ki, Eric?

Which would have had me worried, only I had more pressing concerns.
Bu beni endişelendirdi ki benim sadece bastırılmış endişelerim vardır.

I'm aware of that. And frankly, that concerns me.
Bunun farkındayım. Ve açıkçası beni endişelendiriyor.

And what concerns you?
Seni kaygılandıran ne peki?

This conversation concerns what is fact and what's not.
Bu konuşma aslında neyin doğru neyin yanlış olduğu hakkında.

I'm afraid we have graver concerns to address today, Mr. Wilford.
Maalesef bugün ele alınacak daha ciddi konular var.

That concerns neither you nor me.
Ve bu ne sizi ilgilendirir, ne de beni.

Still going to the Kudos and Concerns meetings?
Övgüler ve Kaygılar toplantılarına gidiyor musun?

The concerns of today's society are past our prime to comprehend.
Günümüz toplumunun kaygılarını anlamak için geride kaldık biraz.

I have some concerns regarding exposed.
altyapı konularında endişelerim var.