BEDENKEN in English translation

• remember
• consider
• keep in mind
• bear in mind
• hesitation
• note
• think
• concerns
• doubts
• reservations
• worries
• misgivings
• objections
• qualms

Examples of using Bedenken in German and their translations into English

aber ich habe Bedenken.
but I have my doubts.

Wir haben Bedenken gegen Ihren Ansatz.
We have misgivings about your approach.

Haben Sie keine Bedenken, Frau Herzogin.
Have no qualms, Duchess.

Sie müssen bedenken, dass.
You must keep in mind that.

Ich begreife Ihre moralischen Bedenken, Captain.
I understand your moral objections, Captain.

Trotzdem haben wir unsere Bedenken.
Despite this, we have our reservations.

Er hatte Bedenken.
He had misgivings.

Bitte bedenken Sie, dass es keine Nachfristen gibt!
Please note that there are no extension periods!

Aber wir müssen bedenken.
But we still need to consider.

Wir müssen Ernährungssicherheit bedenken.
I think we need to consider food security.

Wie bedenken?
Consider them how?

Wir bedenken es.
We will consider it.

Aber bedenken Sie.
But consider this.

Was bedenken?
Think what?

Aber du musst bedenken.
But you must remember this.

Bedenken Sie die Alternative.
If you consider the alternative.

Das muss man bedenken.
We have to consider that.

Bitte bedenken Sie.
Consider, if you will.

Das müsst ihr bedenken.
That is what you must consider!

Aber bedenken Sie folgendes.
But you think about this.