CONCERNS in Romanian translation

• preocupările
• se referă
• îngrijorări
• probleme
• privește
• vizează
• priveşte
• temeri
• grijile
• nelămuriri
• cu privire
• se refera
• interesează
• referitoare

Examples of using Concerns in English and their translations into Romanian

The concerns may be addressed through better BCA design.
Aceste temeri ar putea fi calmate printr-o mai bună concepere a sistemului.

The second aspect concerns the transparency of security charges.
Cel de-al doilea aspect se referă la transparența tarifelor de securitate.

Article 14 concerns the restriction on the use of intermediaries.
Articolul 14 privește restricțiile în utilizarea intermediarilor.

And besides such environmental concerns, many people are asking.
Pe lângă aceste probleme de mediu, multe persoane se întreabă.

I know your concerns.
Știu preocupările dumneavoastră.

Concerns with food security.
Îngrijorări pentru securitatea alimentară.

The seventh directive also concerns mergers.
Cea de-a şaptea directivă vizează, de asemenea, fuziunile.

It concerns Commander Rabb
Îi priveşte pe Comandantul Rabb

I understand your concerns, Lieutenant.
Îţi înţeleg grijile, locotenente.

Article 5 concerns the participation of third countries;
Articolul 5 se referă la participarea țărilor terțe;

I have serious concerns About your judgment, mrs.
Am temeri serioase în legătură cu judecată dvs., doamnă Schuester.

And in everything that concerns hair, cosmetics can help.
Și în tot ceea ce privește părul, cosmeticele vă pot ajuta.

What are the Concerns with Ibrutinib?
Care sunt preocupările cu Ibrutinib?

Some complaints or concerns may be resolved without requiring investigation.
Anumite reclamații sau probleme pot fi rezolvate fãrã a necesita investigații.

They all come to you with questions problems, concerns.
Toţi vin la tine cu întrebări probleme, îngrijorări.

If you have concerns, there is a sign-up sheet.
Dacă aveți nelămuriri, există o foaie de înscriere.

The project concerns the Wargaming Headquarters.
Proiectul vizează sediul Wargaming.

I think our concerns are beyond measure.
Cred că grijile noastre sunt peste măsură.

And this concerns me why?
Şi de ce mă priveşte asta pe mine?

But he also expressed concerns, especially about human rights.
Acesta a exprimat însă și temeri, în special legate de respectarea drepturilor omului.