SECURITY CONCERNS in Romanian translation

• problemele de securitate
• preocupări de securitate
• probleme de securitate
• problemelor de securitate
• preocupările de securitate

Examples of using Security concerns in English and their translations into Romanian

I were just discussing security concerns… in light of the recent attempt on my life.
cu mine tocmai discutam probleme de securitate… ca urmare a recentului atentat la viaţa mea.

Due to the Cold War tension and security concerns, he was famously denied an excursion to Disneyland.
Datorită tensiunii Războiului Rece și problemelor de securitate, el a fost refuzat pentru celebra excursie la Disneyland.

We face a great many challenges, from globalisation, to the impact of new technologies on society and jobs, to security concerns and the rise of populism.
Ne confruntăm cu multe provocări- de la globalizare și impactul noilor tehnologii asuprea societății și pieței forței de muncă, până la probleme de securitate și de extindere a populismului.

we wanted to make a change that both satisfies security concerns and customer viewing enjoyment.
am vrut să facă o schimbare care ambele preocupările de securitate și satisface client vizualizare bucurie.

made in light of new security concerns.
determinată de noile probleme de securitate.

My colleagues and I have serious security concerns with China's gain in power.
Eu şi colegii mei suntem cu adevărat îngrijoraţi pentru securitate cu toată puterea câştigată de China.

Security concerns the manner in which the individual is integrated in society,
Securitatea priveşte modul în care individul este integrat în societate,

Oh, I should have just ignored national security concerns, broken the law,
Oh, ar fi trebuit să ignor problemele de siguranţă naţională, să încalc legea

RFID technology raises confidentiality issues and security concerns as it can be used to gather
Tehnologia RFID ridică probleme de confidenţialitate şi preocupări privind securitatea, deoarece aceasta se poate utiliza pentru a culege

Security concerns need to be addressed with a clear necessity to step up law enforcement cooperation among Member States
Trebuie abordate preocupările legate de securitate și se impune cu claritate necesitatea de a intensifica cooperarea în materie de aplicare a legii între statele membre

noisy space and security concerns, conference room presentation,
spațiu și securitate se referă zgomotoase, prezentare sala de conferinte,

The EESC is afraid that security concerns, however spurious,
CESE se teme că preocupările legate de securitate, chiar nefondate,

Trusts that Parliament will re-assess the security concerns as reopening of the passage would certainly be beneficial to all three institutions;
Speră că Parlamentul va reevalua aceste considerente de securitate, dat fiind că redeschiderea pasajului ar fi cu siguranță convenabilă celor trei instituții;

Citing security concerns following the mid-March riots, Belgrade officials
Invocând temeri privind securitatea în urma revoltelor de la jumătatea lunii martie,

which means that security concerns cannot jeopardise our political goals.
ceea ce înseamnă că preocupările privind securitatea nu pot pune în pericol obiectivele noastre politice.

Validation Proxy Server is appropriate for environments in which security concerns may restrict direct access to the Internet.
validare a licențelor este adecvat pentru medii în care preocupările legate de securitate pot restricționa accesul direct la Internet.

drone operations were banned indefinitely due to security concerns.
operațiunile de drone au fost interzise la nesfârșit din cauza problemelor de securitate.

executions will increase because of security concerns.
execuții va crește din cauza temerilor în privința securității.

particularly security concerns facing Serbs in the province.
în special despre problemele de securitate cu care se confruntă sârbii din provincie.

Mr. Cortez has security concerns of his own.
dl. Cortez are şi el griji pentru siguranţa sa.