SECURITY CONCERNS in Danish translation

• sikkerhedsproblemer
• sikkerhedshensyn
• sikkerhedsmæssige bekymringer
• sikkerhedsbekymringer
• sikkerhed bekymringer
• sikkerhedsmæssige betænkeligheder
• sikkerhedsanliggender

Examples of using Security concerns in English and their translations into Danish

However, because of the security concerns, you should download modded KIK apps from a reliable source only.
Imidlertid, på grund af sikkerhedsmæssige bekymringer, du skal hente modded KIK apps fra en pålidelig kilde kun.

Leaving the scourge of piracy unchecked will multiply the EU's security concerns in the long term.
Hvis der ikke gøres noget ved den svøbe, som pirateri er, vil EU's sikkerhedsproblemer mangedobles på langt sigt.

It is based on reciprocal commitments, which means that security concerns cannot jeopardise our political goals.
Det er baseret på gensidige forpligtelser, hvilket betyder, at sikkerhedshensyn ikke må lægge hindringer i vejen for vores politiske mål.

However, there are also certain security concerns associated with this application,
Der er dog også visse sikkerhed bekymringer forbundet med dette program,

I too share Mr Weber's security concerns, having spent ten years in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
i Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender deler jeg hr. Webers sikkerhedsbekymringer.

shut down the Charles Center Station over security concerns.
lukke the Charles Center Station over sikkerhedsmæssige bekymringer.

ask all users to continue reporting security concerns to security@debian. org.
beder alle brugere om at blive ved med at rapportere sikkerhedsproblemer til security@debian. org.

lot of counterterrorism work, I can't extol to you how great having something buried below the ground is for proliferation and security concerns.
kan jeg ikke forklare hvor fedt det er at have noget begravet under jorden på grund af sprednings- og sikkerhedshensyn.

However, its position close to the street gave rise to growing security concerns over the years by the American authorities,
Beliggenheden tæt på gademiljøet førte i årenes løb imidlertid til voksende sikkerhedsmæssige betænkeligheder hos de amerikanske myndigheder

The reception Huawei has had in the US is down to a combination of security concerns and also increasing political concerns about the US-China trade imbalance.
Receptionen Huawei har haft i USA er det ned til en kombination af sikkerhedsmæssige bekymringer og også en stigende politisk bekymring over den amerikansk-kinesiske handel ubalance.

In addition, Israel must find more effective ways of reconciling its legitimate security concerns with the urgent need for genuine Palestinian development.
Israelerne skal desuden finde en mere effektiv måde at forene deres berettigede sikkerhedsbekymringer med det presserende behov for ægte palæstinensisk udvikling.

it can be a major threat to your privacy and security concerns.
det kan være en stor trussel mod dit privatliv og sikkerhed bekymringer.

Virus Infection: If iPod data is infected by virus/malware threats then files may get deleted automatically upon connecting it to Mac computer for security concerns.
Virusinfektion: Hvis iPod-data er inficeret af virus/ malware trusler, kan filer blive slettet automatisk, når de tilsluttes til Mac-computeren for sikkerhedsproblemer.

It can do so because security concerns in Asia are also our security concerns, and good government is a topic which should increasingly become a focal point in political dialogue.
Det kan den også, for sikkerhedsanliggender i Asien er vores sikkerhedsanliggender, og der bør fokuseres mere og mere på emnet good governments i den politiske dialog.

the Commission statements fail to give proper weight to Israel's security concerns.
redegørelserne fra Rådet og Kommissionen ikke nok vægt på Israels sikkerhedsmæssige betænkeligheder.

called AS Magic Player has become a reason for security concerns, virus researchers report.
kaldet AS Magic Player er blevet en grund til sikkerhedsmæssige bekymringer, virus forskere rapporterer.

You will promptly notify and provide SurveyMonkey with full details regarding any perceived non-compliance or security concerns discovered during the course of an audit.
Du vil omgående underrette og forsyne SurveyMonkey med yderst detaljerede oplysninger angående en eventuel opfattet overtrædelse af regler eller sikkerhedsanliggender, som opdages i løbet af en revision.

To reduce procedures and wait times, as well as address the security concerns, the European Commission(EC) has come up with a solution- ETIAS.
For at reducere procedurer og ventetider samt løse sikkerhedsproblemerne har Europa-Kommissionen(EC) kommet med en løsning- ETIAS.

Operating out of a rather curious location- the UAE- ZPN quickly dispels any security concerns with a crystal-clear privacy policy
De opererer ud fra en temmelig interessant placering- UAE- ZPN afværger hurtigt enhver sikkerhedsbekymring med en krystalklar fortrolighedspolitik,

Out of security concerns, the Aschen wish not to reveal the location of their home world until we have an agreement.
Af hensyn til deres sikkerhed ville aschenerne ikke afsløre stedet, hvor deres hjemverden er. Ikke før vi har en traktat.