Examples of using Concerns in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
True, it concerns the payment of annual per-view.
Sant, det dreier seg om betaling av årlig per-view.This policy concerns www. onctg.
Denne erklæringen gjelder for WWW. ONCTG.If you have concerns, contact management.
Hvis du har spørsmål, ta kontakt med ledelsen.Concerns like psychological consuming,
Problemer som trøstespising, mat cravings,It concerns me that you have no proper role here.
Det bekymrer meg at du ikke har noen ordentlig rolle her.Yes. Well, we had some similar concerns.
Ja. Vel, vi hadde noen like bekymringer.I don't think this concerns us.
Dette angår visst ikke oss.Another nuance concerns where the shepherd sleeps.
En annen nyanse omhandler hvor hyrden sover.Whether it concerns newsletters, blogs,
Enten det dreier seg om nyhetsbrev, blogg,This topic concerns not only women,
Dette emnet gjelder ikke bare kvinner,We have greater concerns than your precious scrolls.
Vi har større problemer enn papirene dine.I know. That's what concerns me.
Jeg vet det. Det er det som bekymrer meg.Information customised to your needs and concerns.
Informasjon tilpasset dine behov og spørsmål.Notices, Questions or Concerns.
Meldinger, spørsmål eller anliggender.I reflectively listened to a patient's concerns.
Jeg lyttet reflektivt til pasientens bekymringer.It concerns everyone.
Det omhandler alle.Questions, concerns or complaints.
Spørsmål, henvendelser eller klager.It concerns a Nigerian mother and her child.
Det dreier seg om en nigeriansk mor og barn.This concerns all of us.- Nope.
Dette angår oss alle-Nei.It concerns our future, Marieke. It's urgent.
Det gjelder fremtiden vår, Marieke. Det haster.
