Examples of using Concerns in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What concerns so move her?
Are you going to address her creative concerns?
I don't see how it concerns me, but that's fine.
It concerns me that you engaged in conspiracy and perjury to achieve political ends.
we have some concerns.
What concerns us is the reason you came to their attention in the first place.
מה שמטריד אותנו, היא הסיבה שהם התעניינו בך מלכתחילה.I don't think this concerns you.
אני לא חושבת שזה קשור אלייך.It's the future of Camelot that concerns me.
עתידה של קמלוט מדאיג אותי.Excessive time and energy is devoted to health concerns.
משאבי זמן ואנרגיה מוגזמים המושקעים בדאגות על בריאות.Safety concerns are over-blown.
כוחות הביטחון מודאגים מצפיפות יתר.What concerns us today is the influences that work upon man in sleep.
מה שמטריד אותנו היום הוא ההשפעות הפועלות על האדם בשינה.We're as big as a nation of tribes and that concerns me even more.
אנחנו גדולים כמו אומת שבטים וזה אפילו מדאיג אותי יותר.I just don't see how this concerns us.
אני פשוט לא רואה איך זה קשור אלינו.Do not plague me with workmen's concerns.
אל תייסר אותי בדאגות הפועלים.On both sides of the district lines, parents voiced their concerns.
מן הצד השני של הקו שמעתי הורים מודאגים.That's what concerns me.
זה מה שמטריד אותי.And seeing as it concerns drugs, he doesn't want to know.
הוא לא יודע. מאחר שזה קשור לסמים, הוא לא רוצה לדעת.Excessive time and energy devoted to these symptoms or health concerns.
משאבי זמן ואנרגיה מוגזמים המושקעים בדאגות על בריאות.As well there were English concerns.
אבל היו גם בריטים מודאגים.No one can figure out why and that concerns us.”.
איש לא יכול לומר לי למה וזה מה שמטריד אותי.
