CONCERNS in Swedish translation

• oro
• gäller
• rör
• farhågor
• problem
• handlar
• frågor
• funderingar
• berör
• avser
• bekymmer
• oroar
• intressen
• betänkligheter
• angelägenheter
• angår
• bekymrar
• synpunkter
• invändningar
• orosmoment

Examples of using Concerns in English and their translations into Swedish

It concerns what is timeless.
Det handlar om varats oändlighet, det tidlösa.

This concerns your relationship with the Warehouse. Do they?
Det här gäller din relation till Magasinet.- Gör de?

Nine out of ten concerns are completely unfounded.
Nio av tio farhågor är helt obefogade.

We have greater concerns than some mayoral campaign.
Vi har större problem än nån borgmästarkampanj.

Have questions or concerns about Dropbox, our Services and privacy?
Har du frågor eller funderingar om Dropbox, våra tjänster och sekretess?

I expressed my concerns.
Jag uttryckte min oro.

If you have concerns, speak first to DR/health professional.
Om du har frågor, tala först till DR/ sjukvårdspersonal.

Yes. It concerns Guinevere?
Det rör Guinevere. Ja?

Our business concerns her, too.
Våra affärer berör henne också.

This concerns neither liberty nor freedom.
Det handlar inte heller om frihet.

Mine concerns René Oban.
Min gäller René Oban.

Our concerns are more important.
Våra problem är mycket viktigare.

Are there actually any medical concerns you would have?
Finns det några farhågor mediciniskt sett?

Do you have concerns, we have the answers.
Har du funderingar, har vi svaren.

I understand your concerns, Agent.
Jag förstår din oro, agent.

Concerns only the English version.
Avser endast den engelska versionen.

It concerns Guinevere. Yes?
Det rör Guinevere. Ja?

It concerns our future, Marieke.
Det gäller vår framtid, Marieke.

What he said concerns us both… us all.
Vad han sa berör oss båda, oss alla.

Concerns the factory down the road at the BSA.
Handlar om fabriken vid vapentillverkaren BSA.