INVÄNDNINGAR in English translation

• objections
• reservations
• concerns
• opposition
• caveats
• objection
• oppositions
• concern

Examples of using Invändningar in Swedish and their translations into English

Det fanns invändningar i början.
While there was some initial concern.

Förfarande, utformning och framställan av invändningar enligt artiklarna 27 och 28.
(b) the procedures for, form and presentation of, oppositions as referred to in Articles 27 and 28;

Ett meddelande om invändningar som inte innehåller en sådan förklaring ska vara ogiltigt.
A notice of opposition that does not contain such a declaration shall be void.

Den metod som valts återspeglar därför dessa två invändningar.
The approach chosen therefore reflects these two concerns.

Under de första åren hade vi invändningar.
In the early years, we had reservations.

X, men det finns en del invändningar.
X, however there are certain caveats.

Dina invändningar har noterats.
Your objection has been noted.

Invändningar, framställningar… Ingen bryr sig.
Objections, petitions… Nobody cares.

Hon är rådgivare vid invändningar, utländska ansökningsstrategier och tvister.
She is an adviser on oppositions, foreign filing strategies and infringement issues.

I meddelandet uttrycks allvarliga invändningar mot krypteringslagstiftning.
The communication expresses major concerns about encryption regulation.

Ändringsförslag 2 antogs utan invändningar.
Amendment 2 was accepted without opposition.

Jag vill därför upprepa mina allvarliga invändningar mot bestämmelsen.
I would therefore like to reiterate my serious concern about this provision.

Jag kommer att ge er ett direkt svar på era invändningar.
I will give you a direct answer to your reservations.

Inga invändningar, ers höghet.
No objection, Your Honor.

Några invändningar, Michael?
Any objections, Michael?

Jag förstår era invändningar.
I understand your concerns.

Förfarande, utformning och framställan av invändningar.
Procedures, form and presentation of the oppositions;

Ändringsförslaget antogs utan invändningar.
The amendment was accepted without any opposition.

Jag förstår att ni har invändningar.
I realize you must have reservations.

Har du några invändningar i min relation till dig?
Do you have any objection in my relationship with you?