MAIN CONCERNS in Romanian translation

• principalele preocupări
• principalele probleme
• principalele îngrijorări
• preocupările majore
• preocupările principale
• preocupări principale
• probleme principale
• principalele preocupari

Examples of using Main concerns in English and their translations into Romanian

The region's main concerns are food security, the lack of infrastructure
Preocupările majore ale regiunii se referă în special la siguranţa alimentară,

the fact that the documentation is not systematically translated are the main concerns reported.
documentația nu este tradusă în mod sistematic sunt principalele probleme semnalate.

Prices are among consumers' main concerns and a major determinant of their welfare.
Prețurile se numără printre principalele preocupări ale consumatorilor și constituie unul dintre principalele elemente determinante ale bunăstării acestora.

the economic situation in general are the main concerns among Kosovo citizens in general and for the Kosovo Serbs as well.
situaţia economică generală sunt principalele probleme ale kosovarilor şi ale sârbilor kosovari.

The ability to adapt quickly to a dynamic environment and the improvement of the healthcare process are among the industry's main concerns.
Abilitatea de adaptare rapida la un mediu dinamic si imbunatatirea proceselor in actul medical sunt printre principalele preocupari ale industriei.

Q 18- Which are the main concerns of smaller tourism accommodation providers in relation to compliance with existing safety rules?
Î 18- Care sunt principalele preocupări ale prestatorilor de mai mici dimensiuni de servicii de cazare turistică în ceea ce privește conformitatea cu normele de siguranță existente?

regulations in the insurance field are now among the main concerns of NCFM.
reglementarile in domeniul asigurarilor, acestea sunt acum printre principalele preocupari ale CNPF.

The privacy of your personal data is one of the main concerns of Sortilemn SA,
Confidențialitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal reprezintă una dintre preocupările principale ale Sortilemn SA,

One of the main concerns of Henry VII during his reign was the re-accumulation of the funds in the royal treasury.
Una dintre principalele preocupări ale lui Henric al VII-lea în timpul domniei sale a fost reacumularea de fonduri în trezoreria regală.

The confidentiality of your personal data is one of the main concerns of Therme Nord București as a data controller.
Confidențialitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal reprezintă una dintre preocupările principale ale Therme Nord București în calitate de operator de date.

There are two main concerns related to the impacts of this option:
Există două preocupări principale legate de impactul acestei opțiuni:

One of the main concerns among women who use anabolic steroids is virilization,
Una dintre principalele preocupări în rândul femeilor care folosesc steroizi anabolizanți este virilizare,

His other main concerns were the possibility of intervention from John II of Navarre,
Alte preocupări principale au fost, posibilitatea unei intervenții a lui Ioan al II-lea al Navarei,

The privacy of your personal data is one of the main concerns of PestControl Expert S.R.L.,
Confidențialitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal reprezintă una dintre preocupările principale ale Pensiunea Cora,

Overcoming the extreme situation with refugees has become one of main concerns of the Azerbaijan state.
Soluţionarea acestei situaţii extremale a devenit una din principalele preocupări ale statului azer.

The 20 main concerns report will form the basis for discussion at the Single Market Forum(SIMFO)
Raportul despre cele 20 de preocupări principale va constitui baza pentru discuții la Forumul privind piața unică(SIMFO)

The privacy of your personal data it's one of our main concerns at Dentalest SRL, with the address in Sighisoara, Mures, str.
Informații generale Confidențialitatea datelor tale cu caracter personal reprezintă una dintre preocupările principale ale DENTALEST SRL, cu sediul în Sighișoara, Județ Mureș, str.

has remained one of the main concerns of the ARCHDESIGN team.
a rămas una dintre principalele preocupări ale echipei ARCHDESIGN.

The EU's strategy in Morocco is to address the country's two main concerns which dominate its political, economic and social agenda.
Strategia UE în Maroc constă în abordarea celor două preocupări principale ale acestei ţări, care domină agenda sa politică, economică şi socială.

The confidentiality of your personal data is one of the main concerns within the agency Excellent Match Job SRL,
Confidențialitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal reprezintă una dintre preocupările principale în cadrul agenției Excellent Match Job SRL,