Examples of using Matter in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Okay, please tell me, why does the starboard landing rig matter to my case?
There's nothing the matter with you, you just remember that.
No matter how good you are, there's always someone better.
Matter who's smarter.
זה מי חכם יותר.It doesn't matter what Iran does or doesn't do.
בטח שזה לא ישנה את מה שעושה או לא עושה איראן.A matter of days later, he went to the hospital and died.
כמה ימים לאחר מכן הוא הובהל לבית החולים ונפטר.A matter of time, i know.
Won't even matter if I don't wake up soon.
זה בכלל לא ישנה אם אני לא אתעורר בקרוב.He deferred the matter to the court.
Matter of time before she hurts someone, herself.
זה עניין של זמן עד שהיא תפגע מישהו. או בעצמה.No matter, that's been decided.
זה לא חשוב שהוחלט.I mean, what's a bit of brain matter between men?
כלומר, מה זה עניין של מוח בין גברים?It doesn't matter as long as everyone understands their purpose.
אין בזה שום בעיה, כל זמן שכולם מבינים מה תפקידם בכוח.Matter of time, I thought.
זה עניין של זמן חשבתי.No matter what the world is about they spoke or thought.
What matter, papa?
A matter of money, of course.
זה עניין של כסף, כמובן.Matter of national security.
זה עניין של ביטחון לאומי.A matter of good citizenship.
זה עניין של אזרחות טובה.It doesn't matter who started what or who was meaner to whom.
