MATTER IN SPANISH TRANSLATION

• cuestión
• asunto
• materia
• importar
• tema
• respecto
• matter
• importante
• importa
• importantes
• importan
• materias
• importaba
• asuntos
• cuestiones

Examples of using Matter in English and their translations into Spanish

First of all, everything is a matter of degree and balance.
Antes que nada, todo es una cuestion de cantidades y de equilibrio.

it's not gonna matter in the end.
no va a importar al final.

When I travel for pleasure, it is a totally different matter.
Cuando viajo por placer, es un tema completamente diferente.

Look, it's not a matter of if I'm coming out.
Mira, no es una cuestion de si estoy saliendo.

This is not to say that economic growth does not matter.
Esto no quiere decir que el crecimiento económico no importe.

we should make elections a mainstream matter of concern.
deberíamos hacer de las elecciones un tema de preocupación generalizada.

resources you need to support the causes that matter most.
los recursos que necesitas para apoyar las causas más importantes.

And then it occurred to me… no matter what I thought of Jill Werner,
Y entonces se me ocurrió… no importaba lo que pensara de Jill Werner,

But the issues of culture and local knowledge matter now more than ever, as both hazards
La cuestión de la cultura y el conocimiento local es hoy más importante que nunca, pues el cambio climático afecta a los peligros

My teammates and I promised that no matter how many times he taught us the same thing,
Mis compañeros de equipo y yo prometimos que no importaba cuantas veces nos enseñara la misma cosa,

In slower months that might not matter so much, but Cancun fills up at Spring Break
Durante otros meses menos populares quizá no sea tan importante, pero Cancún se llena en Semana Santa

Before you had diabetes, no matter what you ate or how active you were,
Antes de haber sido diagnosticado con diabetes, seguramente no le importaba lo que comía o cuanta actividad física hacía,

What did matter was that it was a familiar voice,
Lo importante era que conocía aquella voz

When I was little, no matter what my dad was doing,
Cuando era pequeña, no importaba lo que papá estuviera haciendo…

a content idea or topic that the people who matter most to your online business- that is,
un tema al que la gente más importante para tu negocio online- tus clientes potenciales

He greeted everyone, no matter if it was a soldier
Saludaba a todo mundo, no importaba si era soldado

so it was a matter of staying on the limit without going over it.
así que era importante mantenerse en el límite, sin sobrepasarlo.

No matter what time of day it was,
No importaba qué hora del día era,

the Shiseido pore minimizing thing does cool your skin for 2 seconds if they matter.
la cosa de Shiseido para minimizar los poros refresca tu piel por 2 segundos si es importante.

However, no matter what I tried, I wasn't able to get this game to work on any platform
Sin embargo, no importaba lo que intentase, no logre hacer que este juego funcionara en ninguna plataforma