Examples of using Matter in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
What's the matter, surfer dude,
Most nem. Mi a baj, szörfkirály,Whas the matter Ogeechuck?
Mi a baj Ogeechuck?What's the matter, you afraid it ain't big enough for ya?
Még Of course, it doesn't matter, because it could also be that they're not!
Persze nem ez a lényeg, mert az is lehet, hogy nem azok!No matter what happened to you yesterday, your attitude is your choice today.
But it doesn't matter, because we will do it ourselves.
No matter what happened to you, you are nothing like that monster.
Nem számit mi történt veled, semmiben sem hasonlítasz arra a szörnyetegre.What's the matter Rohit?
Mi a baj Rohit?What's the matter Harold?
Mi a baj, Harold?But, no matter, you will be happier here.
De, nem gond, boldogabb leszel itt.Is there something the matter, Mr. Tolson?
Valami gond van, Mr. Tolson?Is something the matter, My Lady?
Valami gond van, My Lady?No matter, we will learn to live with them.
Semmi gond, megtanulunk együtt élni vele.No matter if you are professional or just beginner in this area!
Nem gond, ha még kezdő vagy ezen a területen!It doesn't matter that our young people are going to leave.
Nem az a baj, hogy It doesn't matter if the first time isn't perfect.
Nem gond ha valami elsőre nem tökéletes.What the matter, Major?
Mi a baj, őrnagy?No matter what you do, some people won't like you.
Nem számit mit teszel, egyes embereknek nem fogsz tetszeni.No matter if you are new in business.
Nem gond, ha új vagy ebben a szakmában.maybe it doesn't matter.
