Examples of using Importan in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Descubra qué compañías importan ciertos productos o marcas.
Pero no se trata de las cosas que importan.
No importan los malos yuyos,
Cuando hay un escandalo no importan los detalles.
Los productos que importan los Países Bajos del Ecuador.
The Products that the Netherlands Imports from Ecuador.las cosas que de verdad importan.
the things that really mattered.No importan mis peces.
Never mind about my fish.¿A quién rayos crees que le importan tus sentimientos?
And who on earth do you think cares about your feelings?Desde entonces, los Estados Unidos importan una parte creciente de su gas.
Since then, the United States imports a rising share of its gas.trabajadores inmigrantes.¡Cosas que importan!
things that mattered.Y no importan los últimos meses,¿qué hay de los últimos 25 años?
And never mind the past few months, what about the past 25 years?ÉI llegó y casi se muere porque le importan las mismas cosas.
And he almost died'cause he cares about the same things.Con respecto al cobalto, los Estados Unidos importan alrededor de 8.000 toneladas anuales de ese metal.
The United States imports around 8,000 tons of cobalt per year.No importan los detalles,¿la chica está casada o no?
Never mind the details. Is the girl married or isn't she married?Es como si no quisiera que notaran cuánto le importan.
It's like he doesn't want to show them he cares about them.No importan los chicos.¿Quién es esta mujer?
Never mind the guys. Who is this woman?No importan los años de servicio, la lealtad.
Never mind the years of service, loyalty.no importan esos planes.
and never mind those plans.Usted les prometió que le importan sus necesidades;
Solo les importan los peces, el río
All they care about is the fish,
