触れられ in English translation

touch
タッチ
触れる
接触
触る
連絡を
感触
触覚
手触り
肌触り
さわって
mentioned
言及
記載
言う
述べた
触れ
挙げる
メンション
touched
タッチ
触れる
接触
触る
連絡を
感触
触覚
手触り
肌触り
さわって
touching
タッチ
触れる
接触
触る
連絡を
感触
触覚
手触り
肌触り
さわって

Examples of using 触れられ in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
触れられたくないことなのかもしれない。
He may not want to be touched.
触れられたくないのでしょうか。
Don't want to be touched?
触れられたくない箇所とかございますか?」。
Something I don't want to touch?".
けれども決して触れられない相手でもある。
But someone he never was able to touch.
なんなら、時には、触れられそうなぐらいに、近い。
Sometimes, it seems close enough to touch.
なんなら、時には、触れられそうなぐらいに、近い。
Sometimes it feels as if they're close enough to touch.
触れられたくないことなのかもしれない。
You may not want to be touched.
神に触れられた時はこのようになる。
This is what happens when we are touched by God.
読めるけど触れられない。
They can read but not touch it.
触れられない窓があれば、とても便利です」。
If you have any windows that can't be touched, they are very convenient.
ボスには触れられません。
The principal can't be touched.
触れられたくないことなのかもしれない。
May not want to be touched.
夫に触れられたくない。
I still do not want Mr. Husband to touch me.
主に触れられ、癒されたのです。
He touched them, and they were healed.
なぜ触れられなかったのでしょうか。
Why couldn't they touch him?
僧侶は女性に触れたり、触れられたりしてはいけません。
Monks are not allowed to touch or be touched by women.
残念ながら触れられない。
Unfortunately, you can't touch it.
肩を触れられ自由を得た。
He touched me on the shoulder, and I was free.
私は神の御手に触れられたのだよ。
By the hand of a god. I have been touched.
じんましんができるから触れられない。
I can't touch it.
Results: 148, Time: 0.0326

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English