TRACERS - oversættelse til Dansk

• sporstoffer
• røbestoffer
• roebestof
• tracers

Eksempler på brug af Tracers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Philips Voice Tracers are easy to use
Lydoptager Philips Voice Tracer er nem at anvende

disregarding any tracers, expressed in ecus.
i givet fald eksklusive røbestoffer, udtrykt i ecu.

When light bearing vitamins, tracers and minerals are added to the physical body, these substances will pass not only directly
Når den fysiske krop for tilført lysførende vitaminer sporstoffer og mineraler vil disse stoffer glide direkte ind i lys spiralerne som gennemstrømmer energierne i den fysiske krop

that Annex II to the Regulation provides for alternative tracers, the tracers concerned should be deleted,
kan anvendes andre stoffer, bør de pågældende røbestoffer afskaffes med henblik på forenkling, hvorved det også

Manufacture of the concentrated butter, the addition of tracers in accordance with the specifications laid down in the Annex
Fremstillingen af og tilsaetningen af roebestof til det koncentrerede smoer i henhold til specifikationerne i bilaget

it receive equal treatment, common methods should be established for determining some of these tracers.
bør der så vidt muligt fastsættes fælles metoder for bestemmelse af nogle af disse røbestoffer.

The new Voice Tracers optimized for conversations feature an innovative intelligent recording algorithm which analyzes the incoming signals
De nye Voice Tracers, der er optimeret til samtaler, har en intelligent optagelsesalgoritme, som analyserer indkommende signaler

had tracers added and been packed in accordance with Articles 9 and 10 and shall be paid in proportion to the quantities for which such proof is furnished.
tilsat roebestof og emballeret for de maengder, som disse beviser er foert for, og.

However, in the case of concentrated butter with a minimum butterfat content of 99,8% before the addition of tracers and additives, the increase in volume resulting from this treatment may not exceed 20% of the volume of the concentrated butter before treatment.
For koncentreret smoer med et minimumsindhold af smoerfedt paa 99,8% inden tilsaetning af roebestoffer og tilsaetningsstoffer begraenses den volumenforoegelse, der er en foelge af denne behandling, dog til 20% af det koncentrerede smoers volumen inden behandlingen.

During the manufacture of the concentrated butter, one of the tracers referred to in the Annex shall be incorporated, in accordance with the formula chosen, in such a way as to ensure its homogeneous distribution.
Under fremstillingen af det koncentrerede smoer iblandes alt efter den valgte formel et af de i bilaget omhandlede roebestoffer saaledes, at en jaevn fordeling sikres.

the call for analytical control methods, as well as markers and tracers, to be applied to genetically modified organisms is a legitimate one.
de genetisk modificerede organismer ikke blot mærkes og spores, men også kontrolleres med analytiske metoder, er helt legitimt.

proteins and tracers, garlic contains the mysterious amino acid alliin,
proteiner og sporstoffer indeholder hvidløg den hemmelighedsfulde svovlrige aminosyre alliin.

Whereas the addition of tracers to butter or cream,
Tilsætningen af røbestoffer til smørret eller fløden

medium-range transport experiment(50 km) using both tracers and meteorological balloons was carried out.
i samarbejde med kerneforskningscenteret i Karlsruhe det første forsøg med mellemdistancetransport(50 km) hvor man både anvendte sporstoffer og meteorologiske balonner.

The name and address of the establishment where the entire quantity of concentrated butter is to be manufactured, tracers added and packing carried out,
Navn og adresse paa den virksomhed, hvor efter artikel 9 og 10 det samlede koncentrerede smoer skal fremstilles, tilsaettes roebestof og emballeres, og eventuelt den virksomhed,

subject to the same incorporation procedure(whether or not tracers are to be added);
formel B) og samme fremgangsmåde tilsat eller ikke tilsat røbestoffer.

provides for the possibility of using the tracers referred to in Annex II to the Regulation in the products in question to permit checks on the final use to which they are put.
senest ændret ved forordning(EF) nr. 494/1999(3), at de røbestoffer, der omhandles i bilag II til samme forordning, kan anvendes i de pågældende produkter med henblik på kontrol af disse produkters endelige anvendelsesformål.

whether or not tracers are added, or during the addition of tracers to cream or butter,
med eller uden tilsætning af røbestoffer, eller ved tilsætning af røbestoffer til fløde eller smør

to in Article 5, the addition of tracers as referred to in Article 6,
den i artikel 6 omhandlede tilsætning af røbestoffer, den i artikel 7, stk. 1,

Tracer 700- Motorcycles- YME Website You are about to leave this website.
Tracer 700- Motorcycles- YME Website Du er ved at forlade hjemmesiden.