TRIED TO WARN YOU - oversættelse til Dansk

• prøvede at advare dig
• forsøgte at advare dig
• forsøgte at advare jer

Eksempler på brug af Tried to warn you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I tried to warn you, but did not hear me.
Jeg forsøgte at advare dig. Men du hørte ikke efter.

I tried to warn you but you wouldn't listen.
Jeg prøvede at advare dig, men du ville ikke lytte.

I tried to warn you, But you wouldn't listen.
Jeg forsøgte at advare dig,, men du ville ikke lytte.

Honey, I tried to warn you.
Skat, jeg prøvede at advare dig.

But you were clearly not listening. I tried to warn you.
Men du lyttede tydeligvis ikke. Jeg forsøgte at advare dig.

That's why your friend tried to warn you not to use your Sword.
Det er derfor din ven prøvede at advare dig om ikke at bruge sværdet.

I tried to warn you, Jack.
Jeg prøvede at advare dig, Jack.

Sorry, Lance, I tried to warn you.
Beklager, Lance. Jeg prøvede at advare dig.

Look, kid… I tried to warn you.
Jeg forsøgte, at advare dig. Hør, stump.

but we have tried to warn you for a long time.
jeg har længe forsøgt at advare dig.

We have tried to warn you.
jeg har længe forsøgt at advare dig.

I tried to warn you.
Jeg prøvede at advare jer.

I tried to warn you, Mr. Popper.
Jeg forsøgte at advare dem.

I tried to warn you, didn't I? Tell me?
Fortæl mig.- Jeg forsøgte at advare dig, eller hvad?

Brother, I tried to warn you that my two guests here belong to another belief.
Broder, jeg prøvede at sige, at mine gæster er af en anden tro.

I tried to warn you, you want to dance,
Jeg prøvede at advare jer, hvis I vil danse,

I tried to warn you what was out there.
Jeg prøvede at advare dig om, hvordan der er derude.

I tried to warn you.
Jeg prøvede at advare dem.

I tried to warn you I had to take those into the city today.
Jeg prøvede at advare dig om, at jeg skulle aflevere dem i byen.

I tried to warn you.
Jeg prøvede at sige det.