TRUTH IS THAT IT - oversættelse til Dansk

• sandheden er at det

Eksempler på brug af Truth is that it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Patricia Diez: I was so excited that my first thought was put it in the account to be something, because the truth is that it takes many months with cobwebs.
Patricia Diez: Jeg var så begejstret, at min første tanke var sætte det i kontoen til at være en, fordi sandheden er, at det tager mange måneder med spindelvæv.

There are no fancy statements to tell if this product is effective for you or not but the truth is that it is far better than the painful
Der er ingen fancy erklæringer for at fortælle, om dette produkt er effektiv for dig eller ej, men sandheden er, at det er langt bedre

Despite all the more or less sentimental constructions that we might make, the truth is that it is by analysing gross domestic product(GDP)
Trods alle vores mere eller mindre sentimentale fortolkninger er sandheden den, at det er gennem en analyse af bruttonationalproduktet(BNP), at vi kan opnå

Even though istartpageing. com browser hijacker claims that it will help you to search for the information more conveniently, the truth is that it will not do anything beneficial for you.
Selvom istartpageing. com påstår, at den vil kunne hjælpe dig med at søge efter oplysninger mere effektivt, er sandheden, at den ikke på nogen måde er nyttig for dig.

year to try and improve human rights, but the truth is that it obviously still has a long way to go in this area,
hvorved man har forsøgt at forbedre menneskerettighederne, men det er sandt, at det stadig har lang vej igen i denne forbindelse,

Even though the program seems very powerful and useful, the truth is that it is not as perfect as it might seem at first sight.
Selvom programmet virker meget kraftfuld og nyttige, er sandheden, at det ikke er så perfekt som det kan synes ved første øjekast.

The truth is that it's a beautiful day and.
Sandheden er, at det er en skøn dag.

The truth about the truth is that it's a choice.
Sandheden om sandheden er, at det ikke er et valg.

The truth is that it bothers me.
Det går mig virkelig på.

The truth is that it's for humanity, and also for Gaia!
Sandheden er, at det er til menneskeheden, og også til Gaia!

The sad truth is that it is not possible to prevent a chemical pregnancy.
Den sørgelige sandhed er, at det ikke er muligt at forhindre en kemisk graviditet.

The rest of the whole truth is that it was as much my fault as yours.
Resten af sandheden er, at det lige så meget var min fejl som din.

Treatment Of Chemical Pregnancy: The sad truth is that it is not possible to prevent a chemical pregnancy.
Behandling af kemiske Graviditet: Den sørgelige sandhed er, at det ikke er muligt at forhindre en kemisk graviditet.

The program might seem beneficial at first sight; however, the truth is that it is just another advertising-supported application.
Programmet kan virke gavnligt ved første øjekast; Sandheden er imidlertid, at det er bare en anden reklame-understøttet program.

But the truth is that it has to be achieved if we want to maintain stocks in our seas.
Men sandheden er, at vi bliver nødt til at gennemføre det, hvis vi vil bevare fiskebestandene i vores have.

The Von Wogau report speaks of accountability but the truth is that it is impossible to impose accountability on the decision-makers.
I hr. von Wogaus betænkning tales der om ansvar, men sandheden er, at det er umuligt at stille beslutningstagerne til ansvar.

For a name would falsely separate it from other things when the truth is that it is those things, all things.
Et navn ville fejlagtig adskille det fra andre ting, når sandheden er, at det er disse ting, alle ting.

I am convinced that this sequence circulating online is a montage, but the truth is that it is well done
Jeg er overbevist om, at denne sekvens cirkulerende online er en montage, men sandheden er, at det er godt gjort,

I have always asked why those studies disappeared, but the truth is that it was worrying, so they have told us time and time again.
Jeg har altid spurgt, hvorfor disse regnskaber forsvandt, men sandheden er, at de var bekymrende. Det har man fortalt os igen og igen.

However, the truth is that it is just another advertising-supported application.
Sandheden er imidlertid, at det er bare en anden reklame-understøttet program.