UNIVERSITY OF CAMBRIDGE - oversættelse til Dansk

• university of cambridge
• universitetet i cambridge

Eksempler på brug af University of cambridge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However his summers were almost all spent back in England at the University of Cambridge.
Men hans somre var næsten alle brugte tilbage i England på University of Cambridge.

In 1969 Paul Dirac retired as Lucasian professor of Mathematics at the University of Cambridge and Lighthill was appointed to succeed him.
I 1969 Paul Dirac pensioneret som Lucasian professor i matematik ved universitetet i Cambridge og Lighthill blev udnævnt som hans efterfølger.

the oldest of the Colleges of the University of Cambridge.
den ældste af de Colleges fra universitetet i Cambridge.

former researcher at the University of Cambridge, England.
tidligere forsker ved Cambridge Universitet i England.

AIAS has thus joined such esteemed institutes as Wissenschaftskolleg(Berlin), NIAS(Netherlands), SCAS(Uppsala) and the institute at the University of Cambridge.
AIAS indgår hermed i et samarbejde med institutter som Wissenschaftskolleg(Berlin), NIAS(Holland), SCAS(Uppsala) og instituttet på Cambridge University.

given by Richard M. Stallman at the University of Cambridge, England 25th March 2002.
Obstacles to software development, afholdt af Richard M. Stallman ved Cambridge universitetet, England 25. marts 2002.

Penrose was awarded his Ph.D. for his work in algebra and geometry from the University of Cambridge in 1957 but by this time he had already become interested in physics.
Penrose blev tildelt hans Ph.D. for hans arbejde med algebra og geometri fra University of Cambridge i 1957, men på dette tidspunkt havde han allerede blevet interesseret i fysik.

A memorial meeting was held at the University of Cambridge on 19 April 1985 and the papers presented at this meeting were published in Tributes to Paul Dirac,
En mindehøjtidelighed blev afholdt på universitetet i Cambridge den 19 april 1985 og papirerne blev fremlagt på dette møde blev offentliggjort i hyldest til Paul Dirac,

However his summers were almost all spent back in England at the University of Cambridge.
hans somre var næsten alle brugte tilbage i England på University of Cambridge.

Chrystal wrote: When I went to the University of Cambridge, I found that the course there for the ordinary degree in Arts was greatly inferior in educational quality to the Scottish one.
Chrystal skrev: Da jeg gik på universitetet i Cambridge, konstaterede jeg, at det naturligvis dér for den ordinære eksamen i Arts var meget ringere pædagogiske kvalitet, at den skotske én.

In 1969 Paul Dirac retired as Lucasian professor of Mathematics at the University of Cambridge and Lighthill was appointed to succeed him. Lighthill held the Lucasian chair for 10 years
I 1969 Paul Dirac pensioneret som Lucasian professor i matematik ved universitetet i Cambridge og Lighthill blev udnævnt som hans efterfølger. Lighthill holdt Lucasian stol i 10 år

being appointed as Arthur Balfour professor of genetics at the University of Cambridge in 1943.
der er udpeget som Arthur Balfour professor i genetik ved universitetet i Cambridge i 1943.

after a further three years he returned to England to take up a lectureship at the University of Cambridge in 1975.
efter yderligere tre år vendte han tilbage til England til at tage et lektorat på universitetet i Cambridge i 1975.

sent the Lambeth Articles to the University of Cambridge a few days later(24 November,
Lambeth artiklerne til Cambridge University(24. november 1595), ikke som nye love

was studying to become a parson at the University of Cambridge, when he left on his voyage with the HMS Beagle.
var i færd med at uddanne sig til præst i på Universitet i Cambridge, da han drog ud på sin jordomrejse med HMS Beagle.

was studying to become a parson at the University of Cambridge, when he left on his voyage with the HMS Beagle.
var i færd med at uddanne sig til præst i på Universitet i Cambridge, da han drog ud på sin jordomrejse med HMS Beagle.

In collaboration with the Technical University of Denmark(DTU), the University of Cambridge and Kyoto University, they are in the process of creating a green version of plastic.
Ingeniørvidenskab på Aarhus Universitet, som i samarbejde med DTU og universiteterne i Cambridge og Kyoto er i gang med at skabe en grøn version af plastik.

He received many honours including honorary degrees from the universities of Cambridge and Dublin.
Han modtog mange æresbevisninger herunder æresgrader fra universiteterne i Cambridge og Dublin.

the award of honorary degrees by the universities of Cambridge, Dublin, Edinburgh, and Oxford.
tildeling af æresgrader ved universiteterne i Cambridge, Dublin, Edinburgh og Oxford.

And Dr. Hall attended the University of Cambridge at the same time as lan Quinn.
Og dr. Hall gik på Cambridge samtidig med Ian Quinn.