UNOBTRUSIVE - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Unobtrusive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stil/emne:

It replaces every plug-in object by an unobtrusive….

Den erstatter hver plug-in objekt ved en diskret….

Friendly, helpful and yet unobtrusive service.

Venlig, hjælpsom, men ikke anmassende betjening.

Nice service, unobtrusive but attentive.

Flot service, men ikke påtrængende opmærksomme.

This is why I am convinced that the Irish Government's action, unobtrusive but effective, should be supported.

Derfor er jeg af den overbevisning, at vi bør støtte den irske regerings beskedne, men effektive indsats.

Presence of small and unobtrusive damage, contusion,

Forekomst af mindre og ikke ioejnefaldende beskadigelse, kontusion,

Culture is the most unobtrusive and effective link that binds nations who want to live in peace

Kultur er den mest stilfærdige og effektive forbindelse mellem nationer, der ønsker at leve i fred

He has an ability to create personal relationships in his own unobtrusive way, and he's an extremely well-rounded person.

Han har en evne til at skabe personlige relationer på sin egen stilfærdige facon, og rent menneskeligt favner han bredt.

The freshness of the perfume is emphasized by the light and unobtrusive smell of white flowers,

Parfysens friskhed understreges af den lyse og diskrete duft af hvide blomster,

reduce downtime with quiet, unobtrusive machines that allow for daytime cleaning.

reducere nedetiden med lydsvage, diskrete maskiner, der giver mulighed for rengøring i dagtimerne.

We work hard to make sure that ads are safe, unobtrusive and as relevant as possible.

Vi arbejder hårdt på at sikre, at annoncer er både sikre, diskrete og så relevante som muligt.

supportive, unobtrusive and.

støttende og beskeden.

Providing an unobtrusive yet practical solution for almost any surrounding,

Giver en diskret, men praktisk løsning for næsten alle omkring,

The two strings play a rather unobtrusive role, primarily as a colouring of the clarinet

De to strygere spiller en ganske tilbagetrukket rolle,

Siedle Basic is unobtrusive and only as big as it needs to be to ensure its optimum function. Dimensions.

Siedle Basic er decent og lige så stor, som den optimale funktion kræver det. Mål.

With an unobtrusive and removable volume/tone control mounted just within the soundhole,

Med en diskret og flytbare volumen/tone control monteret lige inden for soundhole,

solid oak flooring form an unobtrusive background to the over 700 works of art from the collectors Udo

deres hvide vægge og det massive egeplankegulv en diskret baggrund for de mere end 700 kunstværker tilhørende samlerne Udo

solid oak plant flooring provide an unobtrusive backdrop for the over 700 works of art exhibited by collectors Udo

deres hvide vægge og det massive egeplankegulv en diskret baggrund for de mere end 700 kunstværker tilhørende samlerne Udo

Combined with an unobtrusive and removable volume/tone control mounted just within the soundhole,

Kombineret med en diskret og flytbare volumen/tone control monteret lige inden for soundhole,

Combined with an unobtrusive and removable volume/tone control mounted just within the soundhole,

Kombineret med en diskret og flytbare volumen/tone control monteres lige inden for soundhole,

portable design provides an unobtrusive and robust solution for transmitting your wireless signal to your receiver.

bærbare design giver en diskret og robust løsning til overførsel af dine Trådløs signal til modtageren.