VERY CAREFUL WHEN - oversættelse til Dansk

• meget forsigtig når
• meget omhyggelige når
• meget forsigtige når

Eksempler på brug af Very careful when på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

you should be very careful when installing freeware.
skal du være meget forsigtig, når du installerer freeware.

In writing.- We have to be very careful when taking decisions like those proposed in this resolution.
Skriftlig.-(EN) Vi må være meget forsigtige, når vi træffer beslutninger som dem, der er foreslået i dette beslutningsforslag.

You need to be very careful when eating or drinking after having a whitening of the teeth procedure done.
Du skal være meget forsigtige, når de spiser eller drikker efter at have en tandblegning af proceduren tænder gjort.

You need to be very careful when eating or drinking after having a teeth whitened.
Du skal være meget forsigtige, når de spiser eller drikker efter at have en tænder whitened.

EU citizens must be very careful when purchasing medicines online,
EU-borgerne skal være meget forsigtige, når de køber lægemidler på internettet,

I am also very careful when I sign amendments that I know what I am signing.
Jeg er også meget omhyggelig, når jeg underskriver ændringsforslag, så jeg ved, hvad jeg skriver under på.

drilled and I am very careful when I am working.
såmaskiner og jeg er meget omhyggelig når jeg arbejder.

You have to be very careful when you browse the Internet to avoid similar infections.
Du er nødt til at være yderst forsigtig, når du browser internettet for at undgå lignende infektioner.

Body contractors need to be very careful when choosing Steroids to make use of.
Krop entreprenører skal være virkelig forsigtig, når du vælger steroider til at gøre brug af.

Body builders must be very careful when picking Anabolic Steroids Stacks to make use of.
Krop hjem bygherrer bør være meget opmærksomme, når du vælger steroider til at udnytte.

You have to be very careful when using words,
Man skal være meget forsigtig, når man bruger ord,

One has to be very careful when defining the competence of Eurojust with regard to crime affecting the protection of the financial interests of the Communities.
Man må være varsom, når man fastsætter Eurojusts kompetence, hvad angår forbrydelser, der berører beskyttelsen af Fællesskabernes finansielle interesser.

you have to be very careful when installing it onto the computer.
skal du være ekstra forsigtig, når den installeres på din computer.

you should be very careful when dealing with links to third-party websites.
bør du være yderst forsigtig når du har med links fra tredjeparter at gøre.

which means that you should be very careful when interacting with various pop-up ads.
du bør være forsigtig, når du omgås sådanne reklamer.

in the whole process, we should be very careful when we simplify; we should not forget the lessons of the past
vi igennem hele processen skal være meget forsigtige, når vi gennemfører forenklinger. Vi må ikke glemme det,

So I think that we must be very careful when we make these generalisations,
Så jeg mener, vi må være meget forsigtige, når vi foretager disse generaliseringer,

I believe that we must be very careful when referring to the detention of asylum seekers because it is not simply a question of deciding to put a stop to detention once
Jeg mener, vi skal være meget forsigtige, når vi taler om frihedsberøvelse af asylansøgere, fordi det ikke bare er et spørgsmål om at beslutte at sætte en stopper for frihedsberøvelse én gang for alle

that is why we have to be very careful when adopting resolutions
derfor er vi nødt til at være meget forsigtige, når vi vedtager beslutninger

children should always be very careful when using essential oils.
børn bør altid være meget forsigtig, nĂĄr du bruger æteriske olier.