Eksempler på brug af Meget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Meget fascinerende, Hvis det ikke var for rotterne.
Quite fascinating, if it wasn't for the rats.Jeg har meget at spørge den kvinde om.
Lkke meget, desværre.
Not much, I'm afraid.Igen, meget ked af det!
Again, very sorry!Så de er meget organiserede.
So they're highly organised.Ja, men Joes regler er meget simple.
Yes. But Joe's rules are extremely simple.Meget øget modstand.- Ja.
Greatly increased resistance.- Yes.Men jeg er meget bekymret for Ipsaeng.
But I'm really worried about Ipsaeng.Vi er meget spændte. Fantastisk!
Fantastic! We're quite excited!Ja, meget har vel ændret sig.
Yes. I suppose a lot has changed.Så meget ved jeg.
That much I do know.Data siger var meget svingende.
Data says it was highly volatile.Jeg er ked af det. Meget godt.
I am sorry. Very well.Senator…- Jeg fandt det meget bevægende.
Senator…- I found it extremely moving.Vi spiser meget ingefær nu.
Jeg var bare meget ked af det.
I was just really, Du vil blive meget savnet, og aldrig glemt.
You will be greatly missed… and never forgotten.Du er meget dedikeret til deres mission.
You're quite dedicated to their mission.Jeg taler meget om vejret.
I talk about the weather a lot.Men de er meget intelligente.
But they are highly intelligent.
