VERY QUICKLY - oversættelse til Dansk

• meget hurtigt
• meget snart
• ret hurtigt
• ganske hurtigt
• virkelig hurtigt
• meget kort
• ganske kort
• ekstremt hurtigt
• utroligt hurtigt
• lynhurtigt
• rigtig hurtigt
• særligt hurtigt

Eksempler på brug af Very quickly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which it did, very quickly.
Og det gjorde det… meget hurtigt.

It happened very quickly.
Det gik lynhurtigt.

And this moves us very quickly.
Og det flytter os rigtig hurtigt.

First, this virus spreads very quickly.
Den spreder sig meget hurtigt.

In that case, they cannot progress very quickly.
I det tilfælde kan de ikke udvikle sig særligt hurtigt.

We got here very quickly.
Vi kom herhen… meget hurtigt.

Without parrotfish, the entire reef would die very quickly.
Uden papegøjefisk ville hele revet dø meget hurtigt.

But we have to move very quickly.
Men vi har til at bevæge sig meget hurtigt.

This should happen very quickly.
Det bør ske meget hurtigt.

A decade passed very quickly.
Et årti gik meget hurtigt.

Very, very quickly.
Meget, meget hurtigt.

Yeah,'cause it's my car. Very quickly.
Ja, for det er min bil. Meget hurtigt.

This is all moving very quickly.
Det hele går meget hurtigt.

We're growing very quickly.
Vi vokser meget hurtigt.

Very quickly indeed.
Meget hurtig endda.

Very quickly on the spot blood clots starts to grow rapidly connective tissue.
Meget hurtig på stedet blodprop begynder at vokse hurtigt bindevæv.

And this drug works very quickly, within a few hours or a day.
Og det virker rigtigt hurtigt, inden for få timer eller en dag.

An active male can find the female very quickly.
En driftig han er meget hurtig til at finde hunnen.

I see you're picking up the local customs very quickly.
Jeg kan se du samler de lokale op meget hurtig.

Then very quickly they all go to seed.
Men så, går de meget hurtige i frø.