WANT TO GET AWAY - oversættelse til Dansk

• vil væk
• ønsker at komme væk
• vii væk
• får lyst til at slippe væk

Eksempler på brug af Want to get away på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you want to get away from noise of hostel we can offer you private accommodation where you can enjoy peace and quite.
Hvis du ønsker at komme væk fra larm hostel vi kan tilbyde dig privat indkvartering, hvor du kan nyde fred og helt.

I think that people who are looking into flat Earth want to get away from that culture.
Jeg tror, at dem, der interesserer sig for fladjord, vil væk fra den kultur.

in the event that you sense trouble and want to get away.
du fornemmer problemer og ønsker at komme væk.

Railay beach- Accessible only by boat this isolated enclave attracts climbers and visitors who want to get away from the crowds.
Railay-stranden- Denne isolerede enklave er kun tilgængelig med båd og tiltrækker bjergbestigere og besøgende, der ønsker at komme væk fra folkemængderne.

If you really want to kill people… and you really want to get away with it, then you need to do a little research.
Hvis du virkelig vil dræbe folk og du gerne vil slippe godt fra det, må du lave research.

El Clot is a great area to visit if you want to get away from the crowds of tourists
El Clot i Barcelona er et godt område at besøge, hvis man gerne vil væk fra de turistede områder,

Cause they want to get away from black people like you
Fordi de vil væk fra sorte som dig, og latinoer.

It is a great area to explore if you want to get away from the crowds of tourists in the city centre.
Det er et godt område at udforske, hvis man gerne vil væk fra turister og travlheden i byens centrum.

You haven't brought your case down yet, and we want to get away as soon as Mr. Narracott arrives.
De har ikke bragt Deres kuffert ned og vi vil væk herfra, når mr. Narracott kommer.

It is a real special place for you who seeks peace and quiet and want to get away from the large and jammed skiing resorts.
Det er et helt særligt sted for dig der søger fred og ro og gerne vil væk fra de store og tætpakkede skiferiesteder.

Seems like they are, they were pushing each other against because they want to get away from the fire.
Det synes som om de skubbede mod hinanden, fordi de ønskede at slippe væk fra ilden.

If you want to get away from it all and see something you have never seen, or have an excellent
Hvis man vil væk fra det hele og se noget som man aldrig før har set,

at the end of the day I want to get away from the casinos and noise
i slutningen af hver dag jeg ønsker at komme væk fra kasinoer og larm

If you want to get away from the tourists and find some nice catalan bars to chill out
Hvis du ønsker at komme væk fra turisterne og finde nogle gode catalanske barer til at slappe af

CyclingIf you want to get away from the crowds and head for the hills how about hiring a mountain bike and going for a ride?
Cykling Hvis du får lyst til at slippe væk fra menneskemængderne og op i bakkerne, hvorfor så ikke leje en mountainbike?

For riders who really want to get away from it all, we partnered with Topeak to come up with a lightweight and rugged bike packing setup tailored to the Grail.
For ryttere der virkelig gerne vil væk fra det hele er vi gået sammen med Topeak hvor vi er kommet med et let og robust bikepacking setup skræddersyet til Grail.

For riders who really want to get away from it all, we have partnered with Topeak to come up with a light- weight
Til ryttere der rigtig gerne vil væk fra det hele, har vi teamet op med Topeak

if allowed. If you want to get away from the accommodation for a few hours,
hvis tilladt Hvis du ønsker at komme væk fra indkvartering i et par timer,

She wants to get away.
Hun vil væk herfra.

People wanted to get away from somewhere else.
Folk ville væk fra et eller andet.