WANT TO RETURN - oversættelse til Dansk

• ønsker at vende tilbage
• vil vende tilbage
• ønsker at returnere
• vil tilbage
• vil gerne vende tilbage
• vil returnere
• ønske at vende tilbage
• vil hjem

Eksempler på brug af Want to return på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you want to return, I can give you an escort.
Hvis de vender tilbage, vil jeg eskortere dem.

You might want to return this.
Du må hellere aflevere den.

Tip's gonna want to return the favor.
Tip vil gerne have returnere tjenesten.

And I want to return to my home in no time.
Og jeg vil gerne tilbage til mit hjem.

I want to return to my Pokédex.
Jeg vil gerne hjem til min Pokédex.

I want to return his feelings!
Jeg vil gengælde hans følelser!

I want to return the favour.
Jeg vil gerne gengælde det.

I want to return the 50 yen that feels like 500 million.
Jeg vil give dig de 50 yen, der føles som 500 millioner.

I want to return this"Wild West and Witches.
Jeg vil returnere den her"Det vilde vest og hekse"-pakke til Ka'a.

That would make housing available for the Serbs who want to return.
Det ville nemlig frigøre boliger til de serbere, som ønsker at vende hjem.

If you want to return, you need to recreate, as best you can,
Hvis I ønsker at vende tilbage, må I bedst muligt genskabe de omstændigheder,

We have to encourage those who want to return to realism and discourage the continuation of neoconservative unilateralism.
Vi er nødt til at opmuntre dem, der ønsker at vende tilbage til realismen, og fraråde fortsættelsen af den nykonservative unilateralisme.

These are locations you may later want to return to, for example favorite restaurants, bars etc.
Det er lokationer, som du måske senere vil vende tilbage til, f. eks. favorit restauranter, barer osv.

If at some point you will want to return to a previous state of the system using a restore point available,
Hvis du på et tidspunkt vil du ønsker at vende tilbage til en tidligere tilstand ved hjælp System gendannelsespunkt rådighed,

Moreover, in this region we will pick up any Sonos product that you want to return under our 45 day return policy or because of a warranty claim.
Ydermere vil vi i denne region hente ethvert Sonos produkt, som du ønsker at returnere under vores 100 dages returneringspolitik eller på grund af en Garanti-klage.

If you want to return to the older version,
Hvis du vil vende tilbage til den ældre version,

And weren't in Ren Xue City. I really want to return to the time when we didn't walk on land.
Jeg vil tilbage til dengang, da vi ikke gik på land og ikke var i Ren Xue By.

If you have already upgraded to iOS 7 and want to return to a previous version,
Hvis du allerede har opgraderet til iOS 7 og ønsker at vende tilbage til en tidligere version, kan du følge

This means that if you want to return an unwanted item,
Det betyder, at hvis du ønsker at returnere en uønsket vare,

Intimidation and threats to refugees who want to return still continue in some places,
Intimideringen af og truslen mod flygtninge, der vil vende tilbage, ses stadig mange steder,